国语:晋语·惠公悔杀里克 全文及翻译注释
本文已影响2.39W人
本文已影响2.39W人
《国语》是中国最早的一部国别体著作。记录了周朝王室和鲁国、齐国、晋国、郑国、楚国、吴国、越国等诸侯国的历史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(约前947年),下至智伯被灭(前453年)。包括各国贵族间朝聘、宴飨、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事件与传说。那么下面本站小编就为大家带来关于晋语·惠公悔杀里克的详细介绍,一起来看看吧!
惠公既杀里克而悔之,曰:“芮也,使寡人过杀我社稷之镇。”郭偃闻之,曰:“不谋而谏者,冀芮也。不图而杀者,君也。不谋而谏,不忠。不图而杀,不祥。不忠,受君之罚。不祥,罹天之祸,受君之罚,死戮。罹天之祸,无后。志道者勿忘,将及矣!”及文公入,秦人杀冀芮而施之。
翻译
晋惠公杀了里克后感到后悔,说:“冀芮呀,是你让我错杀了国家的重臣。”郭偃听到后,说:“不为国家打算而劝说除掉里克的,是冀芮。不经过思考就轻易杀人的,是国君自己。不为国家打算而进言,是不忠。不经过自己思考就杀人,是不祥。不忠,要受到国君的惩罚。不祥,将遭到天降的祸难。受到国君惩罚,死了也蒙辱。遭到天降的祸难,会绝后代。通晓事理的人不要忘记,灾祸将要到了!”等到晋文公回国后,秦国人杀了冀芮,并陈尸示众。
国语:鲁语·季冶致禄 全文及翻译注释
国语:鲁语·臧文仲说僖公请免卫成公 全文及翻译注释
国语:周语·祭公谏穆王征犬戎 全文及翻译注释
国语:周语·邵公谏厉王弭谤 全文及翻译注释
国语:鲁语·公父文伯之母对季康子问 全文及翻译注释
国语:鲁语·曹刿谏庄公如齐观社 全文及翻译注释
国语:齐语·管仲教桓公足甲兵 全文及翻译注释
国语:鲁语·孔丘谓公父文伯之母知礼 全文及翻译注释
国语:齐语·桓公为政既成 全文及翻译注释
国语:鲁语·公父文伯之母论劳逸 全文及翻译注释
国语:鲁语·里革论君之过 全文及翻译注释
国语:齐语·管仲教桓公亲邻国 全文及翻译注释
国语:鲁语·里革更书逐莒太子仆 全文及翻译注释
国语:周语·晋羊舌肸聘周论单靖公敬俭让咨 全文及翻译注释
国语:周语·芮良夫论荣夷公专利 全文及翻译注释
国语:齐语·桓公帅诸侯而朝天子 全文及翻译注释
国语:周语·邵公以其子代宣王死 全文及翻译注释
国语:鲁语·匠师庆谏庄公丹楹刻桷 全文及翻译注释
国语:周语·单襄公论陈必亡 全文及翻译注释
国语:齐语·管仲佐桓公为政 全文及翻译注释
国语:周语·虢文公谏宣王不籍千亩 全文及翻译注释
国语:齐语·桓公霸诸侯 全文及翻译注释
国语:周语·单穆公谏景王铸大钱 全文及翻译注释
国语:鲁语·公父文伯饮南宫敬叔酒 全文及翻译注释
国语:齐语·管仲对桓公以霸术 全文及翻译注释
国语:周语·太子晋谏灵王壅谷水 全文及翻译注释
国语:鲁语·曹刿问战 全文及翻译注释
国语:周语·单穆公谏景王铸大钟 全文及翻译注释
祖乙迁都了几次?具体是怎样的情况?
东汉末年辩论家,揭秘历史上真实的蒋干
中国历史上最霸气的25句话:谁与争锋?
《聊斋志异》里你没听过的故事--诸城某甲
明朝后期皇帝寿命不长:因永乐帝朱棣有遗传病?
他是搞垮东汉第一功臣 曹操向他学了一招纵横三国30年
《北禽》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
历史上究竟是谁策划并发动了神龙政变
这件宝物让慈禧爱不释手 “入睡”都要紧握
夏侯婴:西汉开国功臣的崛起与拯救刘邦之子的缘由
焚书坑儒是什么事件?真正原因是什么?
盘点东吴三大智将,他们分别是谁呢?
此女父亲被成吉思汗杀害,她不仅不怨恨还宣称:我有一个妹
改革开放初上海住房有多难?一半人是困难户
一代贤后卫子夫为什么最终会选择自缢?