《华子冈》原文是什么?该如何翻译呢?
本文已影响1.87W人
本文已影响1.87W人
华子冈
王维 〔唐代〕
飞鸟去不穷,连山复秋色。
上下华子冈,惆怅情何极。
译文
百鸟聚集在天边飞来飞去,周围绵延的群山已都呈现出一片秋色。
置身于这满是萧瑟之感的华子冈,心中的惆怅感伤无穷无尽啊!
注释
王维
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘(jié),号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
《泊岳阳城下》原文是什么?该如何翻译呢?
《早秋山中作》原文是什么?该如何翻译呢?
《冬夜书怀》原文是什么?该如何翻译呢?
《送綦毋潜落第还乡》原文是什么?该如何翻译呢?
《绝句漫兴九首》原文是什么?该如何翻译呢?
《阙题二首》原文是什么?该如何翻译呢?
《天末怀李白》原文是什么?该如何翻译呢?
《洛阳女儿行》原文是什么?该如何翻译呢?
《春中田园作》原文是什么?该如何翻译呢?
《酌酒与裴迪》原文是什么?该如何翻译呢?
《旅夜书怀》原文是什么?该如何翻译呢?
《春园即事》原文是什么?该如何翻译呢?
《九日蓝田崔氏庄》原文是什么?该如何翻译呢?
《饮中八仙歌》原文是什么?该如何翻译呢?
《待储光羲不至》原文是什么?该如何翻译呢?
《送梓州李使君》原文是什么?该如何翻译呢?
《寒食城东即事》原文是什么?该如何翻译呢?
《积雨辋川庄作》原文是什么?该如何翻译呢?
《登裴秀才迪小台》原文是什么?该如何翻译呢?
《夜宴左氏庄》原文是什么?该如何翻译呢?
《茅屋为秋风所破歌》原文是什么?该如何翻译呢?
《漫成一绝》原文是什么?该如何翻译呢?
《辋川别业》原文是什么?该如何翻译呢?
《送李判官赴东江》原文是什么?该如何翻译呢?
《送杨长史赴果州》原文是什么?该如何翻译呢?
《酬郭给事》原文是什么?该如何翻译呢?
《新晴野望》原文是什么?该如何翻译呢?
《送刘司直赴安西》原文是什么?该如何翻译呢?
古代在没有暖气的时代 古人是如何过冬的呢
成吉思汗总喜欢西征 竟是因为恐惧?
万言万当不如一默:张廷玉从不挨批的秘诀
华容道上的假设:关羽杀曹操的可能性分析
明朝末年的悍将左良玉是个怎样的人?
在世界上的动植物当中,长尾大蚕蛾有怎样的生活习性?
为什么唐朝尚书省没有尚书令这个职位了呢?原因在这
李煜真的是南唐灭亡的罪魁祸首吗 其实他是替他老爹背
一战中的布鲁西洛夫攻势:启发了二战的闪电战
清朝十二帝年号中分别隐藏着什么含义?
聊斋志异-镜听篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
浮世绘小说 浮世绘风格插画
为何雍正能在夺嫡之争中成为最后赢家呢?
唐朝之前的朝代,为什么经常选择长安作为都城?
时势造英雄:揭秘刘邦与朱元璋崛起的契机