《晚春严少尹与诸公见过》原文是什么?该如何翻译呢?
本文已影响2.37W人
本文已影响2.37W人
晚春严少尹与诸公见过
王维 〔唐代〕
松菊荒三径,图书共五车。
烹葵邀上客,看竹到贫家。
鹊乳先春草,莺啼过落花。
自怜黄发暮,一倍惜年华。
译文
我隐居的地方虽然荒凉,但是长满了松树和菊花,家里藏书很多。
我烹制葵菜邀请尊贵的宾客,来到我贫穷简陋的家里欣赏青竹。
这时候春草还刚刚生长,鸟雀已经开始哺乳,鸟雀啼叫着飞过已经开败的落花。
自怜自叹自己年纪很老了,一定要加倍珍惜年华,享受这美好闲适的时光。
注释
严少尹:即严武。这首诗作于乾元元年(758)春末
葵:草木植物,有莵葵、凫葵、楚葵等,其嫩叶皆可食。
黄发:年老之征。
王维
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘(jié),号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
《早秋山中作》原文是什么?该如何翻译呢?
《百忧集行》原文是什么?该如何翻译呢?
《夜宴左氏庄》原文是什么?该如何翻译呢?
《送刘司直赴安西》原文是什么?该如何翻译呢?
《洛阳女儿行》原文是什么?该如何翻译呢?
《阙题二首》原文是什么?该如何翻译呢?
《新晴野望》原文是什么?该如何翻译呢?
《旅夜书怀》原文是什么?该如何翻译呢?
《冬夜书怀》原文是什么?该如何翻译呢?
《孟城坳》原文是什么?该如何翻译呢?
《待储光羲不至》原文是什么?该如何翻译呢?
《漫成一绝》原文是什么?该如何翻译呢?
《辋川别业》原文是什么?该如何翻译呢?
《送梓州李使君》原文是什么?该如何翻译呢?
《绝句漫兴九首》原文是什么?该如何翻译呢?
《哭孟浩然》原文是什么?该如何翻译呢?
《饮中八仙歌》原文是什么?该如何翻译呢?
《送杨长史赴果州》原文是什么?该如何翻译呢?
《积雨辋川庄作》原文是什么?该如何翻译呢?
《天末怀李白》原文是什么?该如何翻译呢?
《送宇文太守赴宣城》原文是什么?该如何翻译呢?
《辛夷坞》原文是什么?该如何翻译呢?
《使至塞上》原文是什么?该如何翻译呢?
《酬郭给事》原文是什么?该如何翻译呢?
《泊岳阳城下》原文是什么?该如何翻译呢?
《寒食城东即事》原文是什么?该如何翻译呢?
《八阵图》原文是什么?该如何翻译呢?
《鸟鸣涧》原文是什么?该如何翻译呢?
红楼梦王熙凤为何会被赵姨娘谋害?真相是什么
明朝真的一位好皇帝没有吗?实际上又是什么样的?
《孤城闭》曹皇后在历史上的结局是什么?
南北朝时地方官的收入为何很高?前提当然是得会贪污
孔融是坏人还是好人?如何评价孔融?
揭秘:为什么说咸丰是清朝最悲剧的皇帝?
纣王为什么害怕闻仲?原因是什么
三国时期能让吕布忌惮的大将都有谁?张飞当属第一!
蒙古大汗林丹汗为何最后败给满清皇太极
郭淮和司马懿之间有关系吗?是什么关系?
林则徐赴童子试巧对“以父为马”答“
狄仁杰受宠竟是因被女皇武则天暗恋了一辈子?
古代趣闻:为什么古代用“铜臭”讥讽有钱人?
《沉香如屑》熬宣喜欢的人是谁 和谁在一起了
悼亡诗的代表作是什么?作品是什么样的?