《春风》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响8.15K人
本文已影响8.15K人
春风
王安石 〔宋代〕
一马春风北首燕,却疑身得旧山川。
阳浮树外沧江水,尘涨原头野火烟。
日借嫩黄初著柳,雨催新绿稍归田。
回头不见辛夷发,始觉看花是去年。
译文
在春风中一马向着北方的燕地疾驰,却让人疑惑置身在旧日山川。
春天的气息浮动在树外的沧江水面,尘土飞扬原野尽头升腾起野火之烟。
日色带来嫩黄刚刚附着在柳梢上,雨水催着新绿渐渐回归田野。
回头却不见辛夷开花,这才发觉看花是在去年。
赏析
这首诗描写了壮丽的北国风光和诗人的感触。首联写身在北首之燕地,春天与国中无异。后三联构思新奇,抒发了山川依旧、景物皆非的感慨及作者对失陷于辽的祖国河山的无限依恋之情。全诗写景细腻,感情真挚,字字句句洋溢着对国家由衷的热爱。
首联写“一马春风”之快,恍惚间好似重新回到了家乡,可明明身在北首之燕地,心中的熟悉感和温暖感却不同以往,画活了志趣心境,落入敌手的山川,春天正与国中无异,而以反侧方式说来,效果更强。
颔联写春风习习,江面水波荡漾,阳光下江水波光粼粼。远眺水天相接处,阳光随着波涛的涌动仿佛在漂浮、游弋、升腾。“浮”写出了春风、江水、阳光的融合,赋予静态的景象以动态的美感。阳“浮”与尘“涨”,正是南方人看北方景的不同之处,今日亦然,两字运用,贴切之至,自是临川炼字长处。
颈联是传诵的名句:柳色嫩黄,写成是阳光晕染而成,田间新绿,幻想成是雨水将其催成;生动警奇,但却不无道理。以方块文字和音律,裁成一幅田园画图,清新明丽。
尾联故意纠正一个回家的错觉(作者家乡辛夷花多,而眼前还没有发出),同首联笔法,再次将心中的情绪,抒发得饶有新意。诗人以不见迎春花作结,含蓄地表达了国家山河被敌军占领的愤恨之情。诗人乘着春风,跃马扬鞭踏上辽国的土地,却似乎感觉是来到了“旧山河”,没有一丝脚踏异国土地的感觉。含蓄的语言,蕴藏着诗人收复国土的理想。
本首诗经过作者精心锤炼,立意新颖,对仗工稳,用字精确。构思新奇,感情深沉。
创作背景
宋仁宗嘉祐四年(公元1059年)冬天,王安石卸江东提刑任,回京述职。不久,奉命送契丹使北归,五年(1060年)春天到达河北一带。这首诗就是在奉使契丹途中所写。
《风入松·听风听雨过清明》的原文是什么?该如何理解呢?
《文章》的原文是什么?该如何理解呢?
《庆春宫·云接平冈》的原文是什么?该如何理解呢?
《谢池春·壮岁从戎》的原文是什么?该如何理解呢?
《春日》原文是什么?应该如何理解?
《清平乐·别来春半》的原文是什么?该如何理解呢?
《十一月四日风雨大作二首》的原文是什么?该如何理解呢?
《玉楼春·和吴见山韵》的原文是什么?该如何理解呢?
《沁园春·孤鹤归飞》的原文是什么?该如何理解呢?
《春暮》原文是什么?应该如何理解?
《春雁》原文是什么?应该如何理解?
《宝鼎现·春月》的原文是什么?该如何理解呢?
《兰陵王·丙子送春》的原文是什么?该如何理解呢?
《浣溪沙·春日即事》的原文是什么?该如何理解呢?
《留春令·画屏天畔》的原文是什么?该如何理解呢?
《玉楼春·春景》原文是什么?应该如何理解?
《春游湖》原文是什么?应该如何理解?
《丰乐亭游春·其三》的原文是什么?该如何理解呢?
《春暮西园》原文是什么?应该如何理解?
《两同心·伫立东风》的原文是什么?该如何理解呢?
《落梅风·人初静》的原文是什么?该如何理解呢?
《鹊桥仙·一竿风月》的原文是什么?该如何理解呢?
《清平乐·春归何处》的原文是什么?该如何理解呢?
《春泛若耶溪》原文是什么?应该如何理解?
《春宵》原文是什么?该如何理解?
《祭欧阳文忠公文》的原文是什么?该如何理解呢?
《金字经·夜来西风里》的原文是什么?该如何理解呢?
《风流子·秋郊即事》的原文是什么?该如何理解呢?
后赵皇帝石虎:一次迎娶四万美人的残暴皇帝
海公小红袍全传第九回:赐红袍耳目官邀宠,接刑篆旧令尹指
吕后曾经被项羽俘虏了三年,项羽对她如何?
慈禧当初和八国联军死磕没有跑的话 清朝能不能获胜
董卓手下四大猛将分别是谁:乱世英豪的辉煌与悲剧
王维是唐代著名诗人,但他的状元头衔却来路不正
宋仲基谈《太阳的后裔》爆红:将不忘初心
为何说颜回是最有资格继承孔子儒家学说的接班人?
南希•韦克为何会成为希特勒最恨的美女间谍?
项羽与虞姬的爱情故事:是虞姬害了项羽吗?
《离人心上》主题曲叫什么名字 演唱者是谁
黄皓作为一个祸乱朝廷的宦官 黄皓最后的下场是什么
黄巢本是个才子,为什么却一直科举不中?
陈都灵穿婚纱走秀美丽又清纯,台下“气质辣妈&rdqu
朱元璋之谜:脸上真的有72颗大麻子?