《水调歌头·游览》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响8.13K人
本文已影响8.13K人
水调歌头·游览
黄庭坚 〔宋代〕
瑶草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花无数,枝上有黄鹂。我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹霓。只恐花深里,红露湿人衣。
坐玉石,倚玉枕,拂金徽。谪仙何处?无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草,不为朱唇丹脸,长啸亦何为?醉舞下山去,明月逐人归。
译文
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月一路伴随着我。
鉴赏
此词为春行纪游之作,词人采用幻想的镜头,描写神游“桃花源”的情景,反映了他出世、入世交相冲撞的人生观,表现了他对污浊的现实社会的不满以及不愿媚世求荣、与世同流合污的品德。据此看来,此词大约写于词人被贬谪时期。
开头一句,词人采用比兴手法,热情赞美瑶草(仙草)像碧玉一般可爱,使词作一开始就能给人一种美好的印象,激起人们的兴味,把读者不知不觉地引进作品的艺术境界中去。从第二句开始,则用倒叙的手法,逐层描写神仙世界的美丽景象。
“春入武陵溪”,具有承上启下的作用。这里,词人巧妙地使用了陶渊明《桃花源记》的典故。陶渊明描写这种子虚乌有的理想国度,表现他对现实社会的不满。黄庭坚用这个典故,其用意不言自明。这三句写词人春天来到“桃花源”,那里溪水淙淙,到处盛开着桃花,树枝上的黄鹂不停地唱着婉转悦耳的歌。
“我欲穿花寻路”三句,写词人想穿过桃花源的花丛,一直走向飘浮白云的山顶,一吐胸中浩然之气,化作虹霓。这里,词人又进一步曲折含蓄地表现对现实的不满,幻想能找到一个可以自由施展才能的理想世界。
然而“只恐花深里,红露湿人衣”两句,曲折地表现他对纷乱人世的厌倦但又不甘心离去的矛盾。词人采用比喻和象征手法很富有令人咀嚼不尽的诗味。
“红露湿人衣”一句,是从王维诗句“山路元无雨,空翠湿人衣”(《山中》)脱化而来,黄庭坚把“空翠”换成“红露”,化用前人诗句,天衣无缝,浑然一体。
下片继写作者孤芳自赏、不同凡俗的思想。词人以丰富的想象,用“坐玉石、倚玉枕、拂金徽(弹瑶琴)”表现他的志行高洁、与众不同。“谪仙何处?无人伴我白螺杯”两句,表面上是说李白不在了,无人陪他饮酒,言外之意,是说他缺乏知音,感到异常寂寞。他不以时人为知音,反而以古人为知音,曲折地表达出他对现实的不满。
“我为灵芝仙草”两句,表白他到此探索的真意。“仙草”即开头的“瑶草”,“朱唇丹脸”指第三句“溪上桃花”。苏轼咏黄州定惠院海棠诗云:“朱唇得酒晕生脸,翠袖卷纱红映肉。”花容美艳,大抵略同,故这里也可用以说桃花。这两句是比喻和象征的语言,用意如李白《拟古十二首》之四所谓“耻掇世上艳,所贵心之珍”。“长啸亦何为”意谓不必去为得不到功名利禄而忧愁叹息。
这首词中的主人公形象,高华超逸而又不落尘俗,似非食人间烟火者。词人以静穆平和、俯仰自得而又颇具仙风道骨的风格,把自然界的溪山描写得无一点尘俗气,其实是要想象世界中构筑一个自得其乐的世外境界,自己陶醉、流连于其中,并以此与充满权诈机心的现实社会抗争,忘却尘世的纷纷扰扰。
创作背景
此词为黄庭坚春行纪游之作。黄庭坚曾参加编写《神宗实录》,以文字讥笑神宗的治水措施,后来又被诬告为“幸灾谤国”,因此他晚年两次被贬官西南。此诗大约写于作者晚年被贬谪时期。
《六韬·文韬·大礼》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·励军》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·武韬·文启》的原文是什么?该如何理解呢?
《水调歌头·我饮不须劝》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《六韬·文韬·盈虚》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·文韬·兵道》的原文是什么?该如何理解呢?
《水龙吟·梨花》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·文韬·举贤》的原文是什么?该如何理解呢?
《水调歌头·秋色渐将晚》作者是谁?该如何赏析呢?
《六韬·文韬·守国》的原文是什么?该如何理解呢?
《钗头凤·红酥手》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·立将》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·虎韬·临境》的原文是什么?该如何理解呢?
《水调歌头·白日射金阙》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《饮马歌·边头春未到》原文是什么?应该如何理解?
《减字木兰花·歌檀敛袂》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·论将》的原文是什么?该如何理解呢?
《水调歌头·游览》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《水调歌头·送杨民瞻》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》原文是什么?该如何理解?
《六韬·虎韬·必出》的原文是什么?该如何理解呢?
《水调歌头·和马叔度游月波楼》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《丰乐亭游春·其三》的原文是什么?该如何理解呢?
宋词之水调歌头·游览赏析,该词描绘了什么景象?
《南歌子·倭堕低梳髻》的原文是什么?该如何理解呢?
《水调歌头·落日古城角》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《六韬·虎韬·三陈》的原文是什么?该如何理解呢?
《子夜吴歌·秋歌》原文是什么?应该如何理解?
韩滔为什么叫百胜将军?战场表现如何?
女皇武则天跟了李世民十二年为何没有身孕?
马皇后把谁做成人彘?起因又是什么样的?
北宋宰相王钦若事怎样的人 历史如何评价王钦若
《贺先生的恋恋不忘》开启首播模式,由魏哲鸣胡意旋担任
秀丽江山第38集剧情 长安内乱刘玄挟持阴丽华
秦始皇这个千古一帝到底是怎么来到这个世界的
孙悟空原来是他的转世 菩提祖师道出玄机
太荒谬!胡惟庸竟然密谋刺杀朱元璋
为什么说糜竺是刘备的救世主?真相是什么
辽东公孙度占的八郡是哪八郡?具体情况是怎样的?
季隗的结局是什么?她过得怎么样?
康熙妃子之一的定妃:14岁生子,最后活了近百岁
北魏宣武帝元恪简介 元恪是怎么死的
骆宾王原名叫什么?背后有什么故事?