《六韬·龙韬·论将》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响1.57W人
本文已影响1.57W人
【原文】
武王问太公曰:“论将之道奈何?”太公曰:“将有五材十过。”武王曰:“敢问其目。”太公曰:“所谓五材者,勇、智、仁、信、忠也。勇则不可犯,智则不可乱,仁则爱人,信则不欺,忠则无二心。
“所谓十过者:有勇而轻死者,有急而心速者,有贪而好利者,有仁而不忍人者,有智而心怯者,有信而喜信人者,有廉洁而不爱人者,有智而心缓者,有刚毅而自用者,有懦而喜任人者。
“勇而轻死者可暴也,急而心速者可久也,贪而好利者可遗(赂)也,仁而不忍人者可劳也,智而心怯者可窘也,信而喜信人者可诳也,廉洁而不爱人者可侮也,智而心缓者可袭也,刚毅而自用者者可事也,懦而喜任人者可欺也。
“故兵者,国之大事,存亡之道,命在于将。将者,国之辅,先王之所重也。故置将不可不察也。故曰:“兵不两胜,亦不两败。兵出逾境,期不十日,不有亡国,必有破军杀将。”武王曰:“善哉。”
【译文】
武王问太公说:“评论将帅的原则是什么?”
太公回答说:“将帅应具备五种美德,避免十种缺点。”
武王说:“请问它的具体内容是什么?”
太公说:“所谓将帅的五种美德就是:勇敢、明智、仁慈、诚信和忠贞。勇敢就不会被侵犯,明智就不会被扰乱,仁慈就会爱护士卒,诚信就不会欺骗别人,忠贞就不会怀有二心。
所谓十种缺点就是:勇敢而轻于赴死,急躁而急于求成,贪婪而好利,仁慈而流于姑息,聪明而胆小怕事,诚信而轻信别人,廉洁而刻薄部下,多谋而优柔寡断,坚强而刚愎自用,懦弱而依赖别人。
勇敢而轻死的,可以激怒他;急躁而急于求成的,可以持久而拖垮他;贪婪而好利的,可以贿赂他;仁慈而流于姑息的,可以騷扰疲惫他;聪明而胆小怕事的,可以胁迫他;诚信而轻信别人的,可以欺骗他;廉洁而刻薄的,可以侮辱他;多谋而寡断的,可以突袭他;坚强而刚愎自用的,可以算计他,懦弱而依赖别人的,可以愚弄他。
战争,是国家的大事,它关系着国家的存亡,国家的命运掌握在将帅手里。将帅,是国家的辅佐,为历代君王所重视,因此任命将帅不可不认真审察。所以说,战争的双方不可能都取得胜利,也不可能都遭到失败。只要军队越出国境,不出十天,不是一方亡国,就必然是另一方破军杀将。”
武王说:“说得好啊!”
【例证】
将帅作为战争的组织者和指挥者,其品德的高下,直接影响着战争的进程,甚至关系到战争的结局。那么,将帅应该具备什么样的品质呢?本篇提出的标准是:勇、智、仁、信、忠。在古代,岳飞可以说是优秀的代表。
岳飞之所以能从一个普通士兵成长为支撑南宋半壁河山的著名将帅,不是偶然的,首先是因为他作战勇敢。岳飞有一句名言:“文官不爱钱,武官不惜死,则天下太平。”每次作战时,他总是以身作则,冲锋陷阵。“每战尝自为旗头,身先士卒。”但岳飞并不是匹夫之勇,而是勇而有谋。他曾说:“勇不足恃也,用兵在先定谋。谋者,胜负之机也。故为将之道,不患其无勇,而患其无谋。”正因为勇而有谋,他才能屡创金军,建立奇勋。
岳飞治军,信而有仁,严而有爱,恩威并施。岳飞治军以严明军纪而著称于史,岳家军“冻杀不拆屋,饿杀不打虏”,严明的军纪得力于公正的赏罚,即信赏必罚,“有功者重赏,无功者峻罚”,不问亲疏,不徇私情。岳飞在严格要求的同时,注意刚柔相济,恩威并施,讲究爱兵之道。见到士兵有病,他亲自调药。诸将远征,让妻子前去慰劳其家。死于国事者,厚葬而养育其孤。每有犒赏,均分给将士,从不藏私。
岳飞最为突出的是忠,热爱祖国,尽忠报国。“自北境纷扰,母命以从戎报国”之后,“每怀誓不与虏俱生之志,刺绣为袍,有誓作中兴臣,必殄金贼主之语”。岳飞为此奋斗一生,鞠躬尽瘁,死而后己。
总之,“勇、智、仁、信、忠”五种品质在岳飞身上得到了较好的统一,这是他成为彪炳千秋的民族英雄、著名将帅,至今仍被人们尊崇和怀念的根源所在。
《六韬·虎韬·军用》的原文是什么?该如何解释呢?
黄子韬个人资料简介 黄子韬图片 黄子韬为什么被黑
《六韬·虎韬·绝道》的原文是什么?该如何解释呢?
《六韬·虎韬·动静》的原文是什么?该如何解释呢?
《六韬·文韬·盈虚》的原文是什么?该如何理解呢?
论文引用原文如何标注
《六韬·龙韬·军势》的原文是什么?该如何翻译呢?
《六韬·文韬·上贤》的原文是什么?该如何赏析呢?
《六韬·文韬·六守》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·文韬·国务》的原文是什么?该如何赏析呢?
《六韬·文韬·守土》的原文是什么?该如何赏析呢?
《六韬·武韬·文启》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·虎韬·军略》的原文是什么?该如何解释呢?
《六韬·虎韬·疾战》的原文是什么?该如何解释呢?
韬光养晦是什么意思是什么
六韬是哪六个
姜子牙《太公六韬》:《六韬·龙韬·论将》例证以及赏析
《六韬·龙韬·阴符》的原文是什么?该如何翻译呢?
《六韬·文韬·举贤》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·文韬·明传》的原文是什么?该如何赏析呢?
雨中上韬光庵古文翻译 雨中上韬光庵文言文翻译
《六韬·文韬·兵道》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·王翼》的原文是什么?该如何翻译呢?
关羽连庞德都打不过 关羽能够打赢马超吗
未解之谜:古人绘南极地图震惊世界
西汉时期都有哪些有名的皇帝 他们分别是谁
《易经》破解诸葛亮“借东风”之谜
北宋仁宗时名相王曾生平简介 王曾是怎么死的
探索:宋朝农村社会保障制度是怎样的?
青化砭战役——蘑菇战术巧歼敌
条顿战争背景资料:为什么会发生条顿战争?
拉辛农民起义的背景是什么?是谁领导的
晋文公逐麋而失之的意思是什么?
古人热衷的事情为什么是当官 这件事情有什么巨大的利
《红楼梦》宁国府三代单传,为什么子嗣如此凋零?
匡章为什么名气不大?攻秦国破函谷关,使秦王低头谢罪
蜀汉将领夏侯霸有几个儿子?分别是什么下场
曹操大败乌丸之后为何重赏曾经反对自己的人呢?