《浪淘沙令·帘外雨潺潺》的原文是什么?怎么翻译?
本文已影响9.03K人
本文已影响9.03K人
李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》的原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都特别想知道的问题,下面小编就为大家详细介绍一下,一起看看吧。
浪淘沙令·帘外雨潺潺
作者:李煜
帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。
独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。
译文
门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残。罗织的锦被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的欢娱。
独自一人在太阳下山时在高楼上倚靠栏杆遥望远方,因为想到旧时拥有的无限江山,心中便会泛起无限伤感。离别它是容易的,再要见到它就很艰难。像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去也,今昔对比,一是天上一是人间。
此词基调低沉悲怆,透露出李煜这个亡国之君绵绵不尽的故土之思,可以说这是一支宛转凄苦的哀歌。
太平广记·卷十四·神仙·嵩山叟该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷一·神仙·颜真卿要怎么翻译呢?原文是什么内容?
太平广记·卷四十·神仙·石巨原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷七·神仙·李阿原文是什么内容?怎么翻译呢?
《六韬·文韬·赏罚》的原文是什么?该怎么翻译呢?
太平广记·卷五·神仙·玉子该怎么翻译呢?原文又是什么内容?
《六韬·武韬·文伐》的原文是什么?该怎么翻译呢?
太平广记·卷二十三·神仙·冯俊该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷四十九·神仙·潘尊师该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷四·神仙·徐福原文是什么内容?怎么翻译呢?
《浪淘沙令·伊吕两衰翁》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
太平广记·卷三十五·神仙·冯大亮怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷六·神仙·刘商原文是什么内容?该怎么翻译呢?
太平广记·卷八·神仙·刘安怎么翻译呢?原文是什么内容?
太平广记·卷四十八·神仙·李绅原文是什么内容?该怎么翻译?
《小雅·鱼藻之什·白华》的原文是什么?怎么翻译?
太平广记·卷十五·神仙·陶弘景原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷十二·神仙·董奉该怎么翻译?原文是什么内容?
西周历史人物:曹氏和沈氏的始祖
《我才不要和人类恋爱呢》什么时候播出?讲述了什么故事
汉朝为什么是最值得技艺的时代:真正的世界中心
一辈子默默无闻,死后还被刘禅利用的赵云
刘禹锡诗词名句赏析:撩乱舞晴空,发人无限思
七年战争:一场改变世界格局的战争
世说新语主要形象有哪些?背后有着怎样的故事?
成吉思汗与扎木合是什么关系?真的是结拜兄弟吗?
贾瑞之死暗示了什么?贾瑞是怎么死的?
所谓的“乾隆盛世”到底是怎么样的?这只不过
妙玉的身世是什么?命运又是什么样的?
刘焉和刘备有关系吗?为什么说“废史立牧”为
诸葛亮如此聪明有才干 蜀汉为什么是第一个灭亡
张钧甯演过的电视剧有哪些?热门电视剧推荐!
仆固怀恩后人的结局是怎样的?他们去哪了?