《端午》原文是什么?该如何理解?
本文已影响2.85W人
本文已影响2.85W人
端午
李隆基 〔唐代〕
端午临中夏,时清日复长。
盐梅已佐鼎,曲糵且传觞。
事古人留迹,年深缕积长。
当轩知槿茂,向水觉芦香。
亿兆同归寿,群公共保昌。
忠贞如不替,贻厥后昆芳。
译文
端午节的时候,已经接近夏天的中间了,白天的时间渐渐变长了。
盐和梅己经在鼎里增添味道,美酒也在杯中倾倒。
这是古人就留下的习俗,到现在已经很多年了。
靠着栏杆方知木槿长得茂盛,对着水才发觉芦草真的很芳香。
天下百姓生活幸福长久,各位大臣共保国家昌盛。
大家对国家的忠贞如果能始终如一,这种美德一定也会在后世子孙中传扬。
注释
盐梅:盐和梅子。盐味咸,梅味酸,均为调味所需。亦喻指国家所需的贤才。盐花梅浆,可用以擦洗银器。
曲糵:亦作“麴櫱”。亦作“ 麴孽 ”。亦作“曲櫱”。 指酒曲。《书·说命下》:“若作酒醴,尔惟麴糵。” 汉 王充 《论衡·率性》:“酒之泊厚,同一麴蘖。” 宋 苏轼 《盐官大悲阁记》:“秫稻以为酒,麴糵以作之。”指酒。《宋书·颜延之传》:“交游闒茸,沉迷麴糵。”有时也指酒税。
缕(lǚ):凡指线状物。
槿:木名,即木槿。锦葵科,落叶灌木。夏秋开花,花有白、紫、红诸色,朝开暮闭,栽培供观赏,兼作绿篱。花、皮可入药。茎的纤维可造纸“颜如花落槿,鬓似雪飘蓬。”五代·张正见《白头吟》。
贻厥:贻:赠给;遗留。厥,文言代词、助词或副词,相当于“其”或“之”。
昆芳: 昆,指后代、子孙。昆芳,后代有美好的名声。
《寒夜》原文是什么?该如何理解?
《师说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《登楼赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《白梅》原文是什么?该如何理解?
《徐文长传》原文是什么?该如何理解?
《红梅》原文是什么?该如何理解?
《望岳》原文是什么?该如何理解?
《雪梅》原文是什么?该如何理解?
《柳》原文是什么?应该如何理解?
端午节:宋代词人文天祥《端午即事》译文及赏析
《原道》原文是什么?应该如何理解?
《梅花》原文是什么?该如何理解?
《菩萨蛮·端午日咏盆中菊》作者是谁?该如何理解呢?
《春宵》原文是什么?该如何理解?
《画》原文是什么?应该如何理解?
《菩萨蛮·端午日咏盆中菊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏柳》原文是什么?该如何理解?
《文章》的原文是什么?该如何理解呢?
《山河令》热度怎么样?粉丝跪求加更,如潮好评
谎话换来江山:揭秘赵匡胤撒了什么样的谎话?
日月潭有哪些必去的旅游景点?原因是什么?
伊利汗国是怎么建立的?又是怎么灭亡的
传奇女子孝庄是如何辅佐三朝帝王并缔造盛世
《三日寻李九庄》常建所作,表达了对隐逸林泉之下生活的
武则天一生有六个儿女,其中五个都死于非命
《清平乐·春晚》是哪位诗人的作品?这首词的原意
千字文的由来:梁武帝命人拓王羲之作品千字
什么样的人会读黑塞?如何评价黑塞的作品?
曹魏国祚为什么短 这事情和曹丕有关吗
鲁肃是如何代替周瑜镇守荆州的?他有什么才能?
《苍兰诀》什么时候更新 每周几点更新
有哪些关于故宫的千古名句?都是什么出处?
华阳公主是什么人?她为什么会下嫁王翦