世说新语·言语篇·第六十则的原文是什么?如何理解?
本文已影响1.16W人
本文已影响1.16W人
世说新语·言语篇·第六十则的原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。
原文
简文在暗室中坐,召宣武,宣武至,问上何在。简文曰:“某在斯①。”时人以为能。
字词注释
①某在斯:引自《论语·卫灵公》。说的是一个盲人乐师去见孔子,孔子给他指点、介绍在座的人,说:“某在斯,某在斯(其人在这里)”。“某”,原代替不明确指出的人,后来在对话中谦称自己也用“某”。简文帝引用这句话,正是巧妙地利用了这种词义的变化。
翻译
简文帝司马昱坐在昏暗的屋子里,召桓温来,桓温到了,问皇上在哪里。简文帝说:“某在斯。”当时人们认为他很会说话。
世说新语·言语篇·第三十七则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四十八则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第五十五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第九则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十八则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四十二则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第四十三则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第三十则记录了谁的故事?
世说新语·言语篇·第二十二则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第五十一则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十一则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十五则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十一则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三十四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十五则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第五十则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第十二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第四十五则记录了谁的言行?
世说新语·德行篇·第三十六则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第十三则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第八则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第四十九则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第四十七则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第七则表达了一个什么道理?
电影《封神:妲己》钟欣潼饰演的妲己太老相,不像奸妃像太
《女超人》什么时候上映?女主角是谁扮演的
卡波雷托战役隆美尔 卡波雷托战役意大利
朱元璋为何会憎恨蒲氏这个个姓氏?真相是什么
翁卷的拼音怎么念?是什么拼音?
红楼梦中袭人没有挨骂、挨打,为什么会觉得委屈?
奇闻:宋光宗因为怕老婆而不肯为父亲办丧事
历代皇帝把王莽的脑袋当做宝贝,背后啥原因?
秦时明月扶苏子婴重现历史悲剧 上演悲情父子
神行太保戴宗怎么死的?水浒传戴宗简介
朱元璋下葬时摆迷魂阵 竟同时抬出十三口棺材
清朝的铁帽子王是什么职位?有哪些作用呢?
慎郡王和果郡王是什么关系?他们是兄弟吗?
什么是裴铏传奇?讲的是什么?
北魏孝武帝是谁?他的结局如何?