世说新语·言语篇·第五则表达了一个什么道理?
本文已影响2.02W人
本文已影响2.02W人
《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写的文言志人小说集,那么其中世说新语·言语篇·第五则表达了一个什么道理呢?下面本站小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
原文
孔融被收,中外惶怖①。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏②,了无遽容③。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不④?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下复⑤有完卵乎?”寻⑥亦收至。
字词注释
①中外:指朝廷内外。惶怖:惊惶害怕。
②琢钉戏:画地为界,琢钉其中,一种小孩玩的游戏。
③遽容:恐惧的脸色。
④不(fǒu):通“否”,表疑问语气,能否。
⑤复:助词,表反问语气。
⑥寻:不久。
翻译
孔融被捕,朝廷内外都震惊而恐惧。当时,孔融的大儿子刚九岁,小儿子刚八岁,两个孩子照旧玩着琢钉戏,一点恐惧的表情都没有。孔融对来逮捕他的使者说:“希望惩罚只限于我自己,能不能保全两个孩子的性命?”儿子从容地上前说:“父亲难道见过打翻的鸟巢下还会有完整的鸟蛋吗?”很快,就也把他们给抓起来了。
感悟启示
这两个儿子也太淡定了,处变不惊,荣辱自若,可惜一荣俱荣,一损俱损,覆巢之下安有完卵。
面对必然要发生的事情,要从容地面对它。不能乱了阵脚。
世说新语·德行篇·第二则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第十七则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十六则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十一则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第六则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第十八则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十二则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十一则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第三十八则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十六则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第三则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第十六则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三十九则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十二则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十三则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第十九则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第一则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第二则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十三则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十七则原文是什么?怎么翻译?
沈婺华是怎么成为末代皇后的?
《骊歌行》傅音不是为家人复仇吗 傅音为什么会爱上陆
红楼梦中薛宝钗抢了林黛玉的茶,暗示了什么?
宋仁宗在政绩和名声都那么好 宋仁宗的爱情又是什么样
卫子夫死后,汉武帝有后悔过吗?
司马睿,一个被自己臣子给活活气死的皇帝
临安之战:蒙古和宋朝最后一战
萧何力荐韩信为何刘邦就敢用韩信?刘邦是怎么判断韩信可
韩信都没有打过仗 韩信为何能做到百战百胜
孟郊流传千古的名句3首,作品名字是什么?
夏朝真的没有被商汤灭掉吗?真相是什么
杭姓的源流与传承:鲁国大夫受封于亢父的故事
明朝皇帝的名字都这么怪 你知道为什么吗?
奥得河进攻作战:朱可夫和科涅夫为数不多的合作
因贪污犯死罪的陈平,刘邦为什么还要赏赐他万两黄金?