《江神子·十日荷塘小隐赏桂呈朔翁》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响2.34W人
本文已影响2.34W人
江神子·十日荷塘小隐赏桂呈朔翁
吴文英 〔宋代〕
西风来晚桂开迟。月宫移。到东篱。簌簌惊尘,吹下半冰规。拟唤阿娇来小隐,金屋底,乱香飞。
重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟,愁里更多诗。一夜看承应未别,秋好处,雁来时。
译文
这一年西风来晚,桂花开得迟。一阵风吹来,花粉簌簌飘飞,半个月亮差点被处下来。这个时候,想唤来红颜知己,再加上那脂粉香气,岂不满轩子乱香飘飞了,那意境多美呀。
想再过重阳,就又是明年了。蝴蝶翩然飞舞,当知我客居此地的情怀。“吴水吴烟,愁里更多诗。”那吴地烟水,常常勾引起我的愁绪和诗情。这一夜,我似乎和故人都没有分别。你看,秋天的好处,是大雁飞来了,它应该给我带来了远方的消息吧。
创作背景
此为赏桂词。写于阴历九月十日,在毛荷塘隐居之处。根据吴按,刘震孙生于庆元三年(1197),年长于梦窗。又据周密《癸辛杂识别集》卷上“刘朔斋再娶”条:刘震孙戊辰、己巳之间卒于吴中。因而这首词很可能作于咸淳四、五年(1268—1269)之间。
赏析
上片,发端“西风来晚桂开迟”一句,扣题“赏桂”。言重阳过后词人去赏桂,此时西风姗姗来迟,桂花正在盛开。“桂开迟”是对中秋节而言的,一般桂花盛开时多在中秋之日,因“西风来晚”,天气未寒,故桂花推迟了开花时间。“月宫移”二韵,讲月下赏桂。词人追随月光的移动,漫步在植菊的东篱下欣赏桂花的盛景。“东篱”二字,既写出词人赏桂时的悠然心境,又暗示了桂花与菊花一样均富有高洁的品质。李清照《鹧鸪天》:“何须浅碧深红色,泊是花中第一流。梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋。”“簌簌惊尘”一韵,化用月中有桂树,高五百丈,吴刚伐桂不止的传说。宋之问《灵隐寺》诗:“桂子月中落,天香云外飘。”白居易《庐山桂》:“偃蹇月中桂,结根依青天。天风绕月起,吹子下人间。”词中言从半轮的明月中,飘下桂花,簌簌作响,这里勾出一幅云外飘香,月轮飞花的优美境界,其形象不仅有视觉、嗅觉,还有听觉。“簌簌”一词,是视觉、听觉兼而有之。“吹下半冰规”是“半冰规吹下”的倒文,“冰”不仅点明是秋月,而且将月之皎洁勾出,有一种玉洁冰清的意境。“拟唤阿娇来小隐”一韵,承上,因这境界太优美了,于是词人又产生了一个优美的想像:想请像阿娇那样的美女到此处小隐,那么会引来更多的桂花飞飚,天外飘香。“阿娇”“金屋”化用汉武帝幼时对其姑母说:若得阿娇,当以金屋贮之的典故。这里将桂花与阿娇并提,将美的人与美的花互相衬托、比拟,起了很好的映衬作用,更突出了“赏桂”之情。“小隐”,化用王康琚《反招魂》“小隐隐山林,大隐隐朝市”的语典,写荷塘隐居之处。梦窗在《大酶》中曾描绘荷塘隐居处:有青山隐隐、碧水如镜,桃红柳绿,渔樵为伴,极为清幽美好。
下片,过拍“重阳还是隔年期”一句,扣题中的“十日”,言重阳节已过,再逢重阳只有又过一年为期。“还是”一词,表达了久等重阳的遗憾。“蝶相思。客情知”二韵,以蝴蝶相思的拟人手法,表达了词人与友人的相遇相知,盼望再次聚首赏桂之情。词人与荷塘的相识相知之情,在梦窗《醉桃源》中写道:“飞醉笔,驻吟车”(醉时飞笔行文,驻时行吟车畔)是十分惬意的事。“吴水,吴烟,愁里更多诗。”言在荷塘小隐的山林告别时,那烟水凄迷之处引发出愁情,而这愁情又酿出更多的诗意。此韵颇多画境与情趣,勾出词人多愁善感的心灵。最后一韵“一夜看承应未别”以设想之景作结,言在月光下赏桂虽只一夜,但格外引人重视,应看作我们永不相别的印记。前面言“愁”,至此笔端一转,言大雁飞来之时,将是秋空万里最美好的时光。古人有“鸿雁传书”之说,所以“雁来时”,应理解为有远方亲人寄来了书信,使词人有似虽已别离“应未别”之感。这虽然是词人的单相思,但也是他的一种热切盼望。结句另开一境,弹出亮色。
全词风格疏阴明快,语语可歌,与其他词作不同。
《菩萨蛮·雨晴夜合玲珑日》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《南乡子·眼约也应虚》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《花犯·小石梅花》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《竹马子·登孤垒荒凉》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《御街行·前时小饮春庭院》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《渡江云三犯·西湖清明》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《一七令·茶》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《临江仙·长爱碧阑干影》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《水调歌头·落日古城角》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《贺新郎·别茂嘉十二弟》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《临江仙·钟鼎山林都是梦》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《蝶恋花·九日和吴见山韵》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《临江仙·身外闲愁空满》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《南歌子·转眄如波眼》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹧鸪天·小令尊前见玉箫》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《风流子·枫林凋晚叶》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《南歌子·手里金鹦鹉》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《水调歌头·白日射金阙》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《汉宫春·立春日》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《菩萨蛮·书江西造口壁》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《浪淘沙·借问江潮与海水》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《渔家傲·近日门前溪水涨》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《更漏子·柳丝长》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《更漏子·玉炉香》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《生查子·关山魂梦长》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《潇湘神·湘水流》创作背景是什么?该如何赏析呢?
苏轼《次韵宋肇惠澄心纸二首》古诗原文意思赏析
电离理论的创始人阿累尼乌斯与门捷列夫的关系
《舍我其谁》程意官配是谁?程意跟谁在一起了
出人意料:他才是中国历史上最伟大的军人典范
东晋王敦为什么不篡位?原因有哪些?
张飞在蜀汉的地位有关羽高的吗?
古时候赶考书生盘缠丰厚大都数都是手无缚鸡 为何山贼
秦三世子婴,历史留给他的使命似乎就是除掉赵高吧
假如崇祯皇帝将首都南迁清朝是否还能够入主中原?
《这就是生活》讲了什么故事?剧情分集介绍第22集
保住了慈禧的性命的大清禁卫军,最后结局如何呢?
两岁婴儿患艾滋病是怎么回事?该怎么预防艾滋?
松赞干布的真实长相是怎样的?他长得怎么样?
让人不敢相信的明朝血腥文字狱:写错字就会死
岐沟村发生过什么事情?为什么说它是北宋一蹶不振的见证