《风入松·麓翁园堂宴客》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响1.65K人
本文已影响1.65K人
风入松·麓翁园堂宴客
吴文英 〔宋代〕
一番疏雨洗芙蓉。玉冷佩丁东。辘轳听带秋声转,早凉生、傍井梧桐。欢宴良宵好月,佳人修竹清风。
临池飞阁乍青红。移酒小垂虹。贞元供奉梨园曲,称十香、深蘸琼钟。醉梦孤云晓色,笙歌一派秋空。
译文
夏天过去,秋凉已生,雨打荷池,洗净一池艳红。听着单调乏味的辘轳声,看着井台四周铺满了枯黄的梧桐叶,不禁哀叹秋已深。麓翁之宴既是欢宴,又逢良辰美景,在皎洁的月光下,清风习习,园中修竹摇曳,堂内佳人起舞,呈现出一幅富贵夜宴图。
高阁临近水边,客人可以边饮酒边观望在月色朦胧中隐约显现在荷池中的红花绿叶。然而园堂宴饮还不能尽兴,所以大家又携酒至园中的“小垂虹”桥上,再次自在畅饮。宴席中自有乐工们为大家弹奏升平盛世中流行的乐曲,并且还拿出来醇酒斟满在玉杯中招待客人。我受到主人如此盛情款待,当然是高兴得乐而忘返了。所以不觉沉醉入梦,好梦至晓,并且梦中似乎还觉得自己飘飘然地身处在一派笙歌声中。
创作背景
史宅之淳祐四年(1244年)知绍兴府时,吴文英入其幕中。淳祐六年史氏赴阙转朝官,吴文英随幕杭京。这首词写于淳祐七年(1247年)行括田,怨嗟满道,不孚时议时。
赏析
这首词写史宅之家园景色与宴饮情况。词的上片以词人的哀愁悲秋衬托麓翁的欢宴,形成一种强烈的对比。从雨打荷花着笔,使全词笼罩在秋声秋韵之中,在“梨园”“笙歌”之外,另拓一艺术空间;下片赞颂主人好客,盛情招饮的情景。拈出“临池飞阁”扣紧题中之“园堂”,足见构思之精到绵密。全词浪漫主义色彩浓厚,构思巧妙,生动再现了一番雨打池荷的精彩情景,令人不忍释卷。
词的上阙“一番疏雨洗芙蓉”二韵,描写史家园中景物:池塘上的荷花,在稀疏的秋雨洗涤下,显得晶莹光艳,那秋雨洒在荷花荷叶上,犹如玉佩丁冬作响。一开章就将秋雨秋荷写得有声有色,富有一种清新剔透的美感。“疏雨”“冷” 字,暗写了秋雨。“玉”写白荷皎洁晶莹。“辘轳听带秋声转”三韵,即桐叶知秋意。虽是点“秋”字,但以有形有声之语出之。“辘轳带秋声”言声响,“辘轳转”有形象,“早凉生、傍井梧桐”从感觉入手,一个抽象的“秋”字,写得有听觉、视觉、感觉,以通感的手法表达,颇有新意。“欢宴”两句,点题。十二字共分六层意思,全以一“欢”字领起。“欢宴良宵好月”一句,扣题“宴客”,宴客是秋夜,明月朗照之际。“佳人修竹清风”化用杜甫诗句以赞美主人具有高洁的品格。时史宅之首倡括田之议,一应天下沙田、围田圩、没官田等并行拨隶本所,名“田事所”,一路骚动,怨嗟沸腾。(见俞文豹《吹剑录外集》)词中赞其高洁,有阿谀之嫌。
词的下阙,从“欢宴”展开笔墨。过片“临池飞阁乍青红”二韵,写宴饮之处,在湖边彩绘的飞阁中,后又泛舟饮酒过彩虹桥。写宴会地点园堂周围的景色,此是赞扬主人的好客豪爽之情。“贞元供奉梨园曲”一韵,写宴饮之乐:由技艺高超的琴师、歌女们弹奏音乐。“琼钟”形容音乐的旋律美妙动听。最后“醉梦孤云晓色,笙歌一派秋空”二句,以写景叙事作结。言歌声乐声响彻云霄,人人酣醉尽兴,宴饮达旦。“晓色”与“好月”呼应,写出时间推移。“笙歌”与“梨园曲”呼应,“醉梦”与“欢宴”呼应,“秋空”与“秋声”呼应,可谓首尾圆合,针密线连。
此词在章法上,上片写园中之景,歇拍“欢宴”扣题“宴客”,下片皆从此二字展开,作到“脉络井井。”(清冯煦《蒿庵论词》)此词不足之处,有的地方用僻典,造词近晦欠畅达,如“贞元供奉梨园曲,称十香、深蘸琼钟”,其本意是说有技艺高超的女艺人演奏了美妙的音乐。但化用众多僻典,在用僻典时又有几番转义,自然被人指为“其失在用事下语,太晦处人不可晓。”
《浪淘沙·其一》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《华胥引·秋思》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《满江红·汉水东流》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《浣溪沙·赋清虚》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《放言五首·其四》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《梦江南·千万恨》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹤冲天·闲窗漏永》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《临江仙·探梅》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《点绛唇·伤感》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《尉迟杯·离恨》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《唐多令·惜别》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《解语花·上元》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《苦雪四首·其一》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《离思五首·其四》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《采莲令·月华收》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《塞上曲·其一》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《水龙吟·登建康赏心亭》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《凤归云·向深秋》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《杨柳八首·其二》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《调笑令·胡马》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《瑞鹤仙·秋感》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《征部乐·雅欢幽会》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《雨霖铃·秋别》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹧鸪天·鹅湖归病起作》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《苏幕遮·怀旧》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹧鸪天·化度寺作》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《浪淘沙·其六》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《祝英台近·晚春》创作背景是什么?该如何赏析呢?
比虎痴许褚还喜欢光膀子打仗的名将是谁?
赵国输掉长平之战:粮食短缺只是冰山一角
魏武帝曹操为何强征全国寡妇送给前线战士
武官在宋朝是什么地位?连狄青这样的牛人都要低头做人
褚英有一把好牌,为什么结局那么惨?
当初崇祯自杀的那棵树怎么样了 现在还存在吗
《促醒者》是什么大结局?有怎样的隐情和真相?
乾隆的令妃是谁?令妃全名叫什么?
吕留良是怎么死的?吕留良为何拒绝朝廷应招
《灵乌赋》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
仰韶文化持续了多久?有哪些代表性的特点呢?
德国的二战如同一战虎头蛇尾:到底其强弱在哪?
东大杖子古墓 40多兽头棺内藏龙形玉璜
在贾宝玉生日会上,薛宝钗与花袭人为何要戏弄她?
世界上那些奇葩的村落 唯有中国这个最残忍!