《夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响1.43K人
本文已影响1.43K人
夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感
吴文英 〔宋代〕
柳暝河桥,莺晴台苑,短策频惹春香。当时夜泊,温柔便入深乡。词韵窄,酒杯长。翦蜡花、壶箭催忙。共追游处,凌波翠陌,连棹横塘。
十年一梦凄凉。似西湖燕去,吴馆巢荒。重来万感,依前唤酒银罂。溪雨急,岸花狂。趁残鸦、飞过苍茫。故人楼上,凭谁指与,芳草斜阳。
译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
创作背景
作者自鹤江(白鹤溪)坐船去南宋都城临安,途径苏州东城的葑门,并在此停泊。葑门外的溪流附近,是作者和他的苏州去妾曾经居住,同游之地,或许还是他们的定情之处,所以重经故地,唤起无限旧情,怀念之情无法自抑之中写下了这首怀人词。
赏析
这是一首怀人之作。据杨铁夫《吴梦窗词笺释》,作者曾在苏州与一歌姬同居,此词为姬去后,作者重来苏州觅去不得,回杭州时所作。词的上阕写过去苏州时的欢乐;下阕写重来苏州不见故人之凄凉。词韵响亮、飞扬,表现了作者急狂、苍茫的失落无依之情。
《忆江南·多少泪》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·虎韬·临境》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·犬韬·武锋》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·立将》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·阴书》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·论将》的原文是什么?该如何理解呢?
《塞下曲·秋风夜渡河》的原文是什么?该如何理解呢?
《庆东原·鹤立花边玉》的原文是什么?该如何赏析呢?
《霜天晓角·仪真江上夜泊》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《南乡子·登京口北固亭有怀》的原文是什么?该如何理解呢?
《江神子·杏花村馆酒旗风》原文是什么?应该如何理解?
《西江月·渔父词》的原文是什么?该如何理解呢?
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》原文是什么?该如何理解?
《拜星月慢·夜色催更》的原文是什么?该如何理解呢?
《夜飞鹊·河桥送人处》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·虎韬·必出》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·励军》的原文是什么?该如何理解呢?
《西江月·遣兴》的原文是什么?该如何理解呢?
《满庭芳·茉莉花》的原文是什么?该如何理解呢?
《遐方怨·花半拆》的原文是什么?该如何理解呢?
《乌夜啼·昨夜风兼雨》原文是什么?应该如何理解?
《六韬·文韬·大礼》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·犬韬·战车》的原文是什么?该如何理解呢?
《蝶恋花·凤栖梧》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·虎韬·金鼓》的原文是什么?该如何理解呢?
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》原文是什么?应该如何理解?
《渔父·浪花有意千里雪》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·虎韬·三陈》的原文是什么?该如何理解呢?
《传家》黄莹如改嫁的原因是什么 嫁给了谁
黄土高原的瑰宝——窑洞
黄帝的真实身份是谁?为何如此受推崇呢?
乔峰厉害还是他爹厉害?双方差距有多大?
三国时期不止三个国家,还有公孙家的燕国
红楼梦宝玉黛玉二人二人为何后面很少吵架?原因是什么
莴笋属于什么品种?又有哪些生长的习性呢?
李渊父子能够逐鹿中原登上帝位竟然因一女子
太平公主与李令月的感情纠葛如何?形象又是什么样的?
为何智谋过人诸葛亮和周瑜在武将曹仁这却占不到便宜?
周佛海的儿子周幼海最后怎么样了 他是怎么死的
新边城浪子丁灵琳结局如何 丁灵琳最后和谁在一起
古典文学名著《西汉演义》第二十一回:范增观象识兴衰
《蜘蛛侠》梅婶的名字叫什么 她和彼得感情如何
成功夺得皇位却沦落如此 李世民到底值不值得