《临江仙·孤雁》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响2.37W人
本文已影响2.37W人
临江仙·孤雁
纳兰性德 〔清代〕
霜冷离鸿惊失伴,有人同病相怜。拟凭尺素寄愁边,愁多书屡易,双泪落灯前。
莫对月明思往事,也知消减年年。无端嘹唳一声传,西风吹只影,刚是早秋天。
译文
秋霜遍地,离群的大雁失去了自己的同伴,它可知道,地上有个人与它同病相怜。想要将一怀愁绪用短信寄出去,却发现愁绪太多变换不定,于是只能对着烛光暗自垂泪。
不要对着明月遥想当年的往事,那会让人衣带渐宽,形影憔悴。忽然云中传来一声孤雁哀鸣,抬头望去,那孤单的身影缥缈在初秋的寒风之中。
赏析
这是一首典型的咏物抒怀之作,明写离群孤雁,实写与其同病相怜的自己。
大雁不善于单独生活,离群往往是迫不得已,所以那些落单的大雁容易让人心生怜悯之情。纳兰此时就像一只“霜冷离鸿惊失伴”的孤雁,当他在满地秋霜中抬头看见那只拼命南飞、声声哀啼的大雁时,忍不住喃喃自语:“你可知这地上有个人与你同病相怜啊!”他想要把满怀愁绪用书信寄出,但“愁多书屡易”,他发现愁绪太多且变幻不定,屡屡修改增删,这封信便迟迟写不下来,于是只能对着烛光暗自垂汨,即“双泪落灯前”。越是纷乱,就越想拆解清楚。所以陷入情绪困扰中的人容易追思往事,纳兰提醒自己“莫对月明思往事”,那只会让人衣带渐宽,形影憔悴。可是这样的提醒往往是苍白的。一个人最难明白、也最难管住的莫过于自己的心。
“无端嘹唳一声传。”云中忽然传来一声孤雁哀鸣,抬头望去,那孤单的影子在初秋的寒风之中缥缈远去。末尾“西风吹只影,刚是早秋天”和上阕里“同病相怜”二句已将天上孤雁与地上旅人合二为一,所以,这孤单的“只影”既是雁,也是人,一语双关,给人留下了广阔的联想空间。
全词突出了人雁合一,情景合一,雁之孤影与人之孤独,交织浑融的意境;抒发了孤寂幽独的情怀。
创作背景
这首词写于纳兰某次随从康熙出行或去边塞执行任务的途中。一路上鞍马劳顿,既无妻子来嘘寒问暖,也无朋友可把酒言欢,难免旅途孤寂,心中怅然。词人骑马行走在旷野中,猛然抬头看见了那只离群悲鸣的孤雁,“同病相怜”之感油然而生,故作下此词。
太平广记·卷四十一·神仙·李仙人原文是什么内容?该如何理解呢?
《汉宫春·梅》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《蝶恋花·几股湘江龙骨瘦》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
太平广记·卷二十八·神仙·郗鉴原文是什么内容?该如何翻译?
《水仙子·咏江南》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《临江仙·暮春》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《南浦·春水》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《临江仙·未遇行藏谁肯信》原文是什么?应该如何理解?
《江神子·博山道中书王氏壁》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《江城子·嫩黄初染绿初描》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《临江仙·饮散离亭西去》原文是什么?应该如何理解?
《临江仙·梦后楼台高锁》作者是谁?该如何赏析呢?
《临江仙·探梅》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《虞美人·玉阑干外清江浦》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《蝶恋花·一朵江梅春带雪》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《清平乐·雪》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《临江仙·高咏楚词酬午日》原文是什么?该如何理解?
《临江仙·夜归临皋》作者是谁?该怎么赏析呢?
明朝永乐一朝的四位海外国王,分别是哪四个国家?
曹国舅的法器是什么?法器是怎么得来的?
宋江和武松最初是好兄弟 两人为什么在好兄弟的路上渐
罗德岛在历史上到底是属于土耳其还是希腊?为什么罗德岛
武则天到底有多狠:这些事情足以让你不寒而栗
新文礼夫人为什么嫁给王伯当?原因是什么?
柳永的人生路上有一大波折,遂作《鹤冲天·黄金榜
武器性能与数量的权衡:只考虑武器性能而忽略武器数量是
土耳其革命发生于什么时候?土耳其革命的过程和结果
元宵节最早可以追溯到西汉时期,历代是怎么放假庆祝的?
张岱散文作品集《西湖梦寻》:卷一·西湖北路&mid
年羹尧怎么死的 揭秘历史上的年羹尧是因何而死
戚夫人死后为什么被封为厕神 这个封号是怎么来的
乔治·莫兰迪有着怎样的成就?创作风格是怎样的
范仲淹:竟然运用经济学理念化解了两次危机