太平广记·卷七十·女仙·张建章原文是什么内容?如何理解?
本文已影响9.75K人
本文已影响9.75K人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷七十·女仙·张建章
【原文】
张建章为幽州行军司马。先好经史,聚书至万卷。所居有书楼,但以披阅清净为事。曾赍府帅命往渤海,遇风波泊舟,忽有青衣泛一叶舟而至,谓建章曰:“奉大仙命请大夫。”建章应之。至一大岛,见楼台岿然,中有女仙处之,侍翼甚盛,器食皆建章故乡之常味也。食毕告退,女仙谓建章曰:“子不欺暗室,所谓君子也。勿患风涛之苦,吾令此青衣往来导之。”及还,风波寂然,往来皆无所惧。及回至西岸,经太宗征辽碑,半没水中。建章以帛裹面摸而读之,不失一字。其笃学如此,蓟门之人,皆能说之。(出《北梦琐言》)
【译文】
张建章担任幽州行军司马,广学经史,积聚的书籍达到一万卷。他的住处有座藏书楼,他就只管把翻阅书籍、洁净书楼当大事。曾经有一次,他带着府帅的命令前往渤海,途中遇到风浪,把船停泊下来。这时,忽然有一个穿青衣的人划着一叶小舟来到他的面前,对建章说:“我奉大仙的命令来请大夫。”建章答应前往。来到一个大岛上,看到那里楼台高大,当中有女仙住在那里,侍卫辅佐的人很多。招待建章吃饭,器物中的食品都是建章故乡常见的风味。吃完饭告退,女仙对建章说:“您不做亏心之事,真是一位君子。你不必担忧风涛之苦,我命令这个青衣仆人往返引导你。”等到回船时,风平浪静,往来都没有什么可担心的。等到他回到西岸,经过太宗征辽碑,看到碑已埋没到水中一半了。建章就用丝绸蒙面,用来摸着碑文把它读下来,没漏掉一个字。他好学到这种程度,蓟门的人都能说出他的事迹。
太平广记·卷六十三·女仙·骊山姥如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷六十四·女仙·杨正见如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷三十七·神仙·严士则原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷六十一·女仙·李真多原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十一·道术·张山人原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷六十五·女仙·赵旭原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷六十一·女仙·王妙想原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷六十二·女仙·谌母原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷二十七·神仙·司命君该如何理解呢?原文是什么内容?
太平广记·卷五十七·神仙·魏夫人如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷五十九·神仙·江妃原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷十二·神仙·蓟子训原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷三十三·神仙·张巨君原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷五十九·神仙·梁母原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷六十·神仙·孙夫人如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷四十·神仙·许碏如何理解呢?原文是什么内容?
太平广记·卷十三·神仙·苏仙公如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷二十·神仙·谭宜原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷十·神仙·赵瞿原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷六十·神仙·郝姑原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十·女仙·徐仙姑原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷十·神仙·王遥原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷十三·神仙·孔安国如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷三十·神仙·凡八兄如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷六十九·女仙·张云容如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷十四·神仙·刘子南如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷七十·女仙·戚逍遥原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷五十二·神仙·陈复休原文是什么内容?如何理解?
乾隆皇帝名声远播的“十全武功”:乾隆十大战
司马懿人生是什么样的?最后是怎么成功的?
臣子將被殺:等,我有免死金牌,朱元璋:你是不是漏看了5個字?
贾琏是谁的儿子?贾琏的父亲母亲是谁?
解密:历史上的明仁宗朱高炽是怎样的仁君?
古代被株连九族的家属 他们为什么不选择逃跑
《咏柳》原文是什么?应该如何理解?
晚唐八年安史之乱竟致老鼠卖高价:四千钱一只
中国道商之鼻祖财神范蠡出生
元恭是谁?他的一生是什么样的?
《在你的冬夜里闪耀》有哪些看点?乔欣和马思超主演
楚汉相争刘邦是胜利者,为何到了晚年却开始同情起了项羽
诸葛亮崇拜的名将,乐毅在历史上有多厉害?
蜀汉北伐只有祁山这一条路吗?为什么不选择其他的出口?
《蕨草少女的白日梦》讲述了什么故事?男女主角的表现如