伊朗揭秘800年前古地图 南海被标为“中国海”
本文已影响6.85K人
本文已影响6.85K人
中新社昆明6月15日电:中国与伊朗学者在对50余幅伊朗古代地图进行整理研究时发现,这些由波斯和阿拉伯地理学家绘制的地图上,中国南海海域一直被标明为“中国海”,有些还标有“中国岛屿”字样。
伊朗古地图研究项目中方主持人,云南大学国际关系研究院教授姚继德近日接受中新社记者采访时,展示了部分伊朗古地图的影印件。这些古地图主要为世界分区图、球形图和平面网格图等三种图型。他称,这是当时地理学家根据自身所掌握的地理知识,以波斯为中心,所描画出对世界地理的认知。
云南大学国际关系研究院的多名专家认为,这批伊朗古地图和相关文献是中国历史上在南海的活动得到国际社会认可的又一重要历史依据,为中国对南海诸岛主权的举证提供了较为充分的“第三方”实物资料。
姚继德作为西南亚研究所所长兼伊朗研究中心主任,长期致力于中伊关系史研究。他介绍说,这50余幅地图的年代自10世纪至17世纪(中国唐朝至元明时期),整整跨越了800余年。分别收藏于伊朗德黑兰大学图书馆手稿室、伊朗议会图书馆和伊朗国家档案馆等地。2013年6月,他与伊朗德黑兰大学历史系教授乌苏吉开始整理研究这些古地图。
截至目前,项目组对50余幅古地图进行了系统的整理、标注。其中一项重要工作就是将古地图中标注的阿拉伯文、波斯文与今天通用的阿拉伯文、波斯文进行对照辨析,然后再分别翻译为中文和英文。项目组在结合中外历史地理学文献对这批古地图进行初步考释后证明,这批伊朗古地图一直把今天中国的南海海域明确标注为“中国海”或“中国湾”。
继德向记者展示了一幅收录在名为《朝向识别》的纸质手抄本中的《世界地图》影印件。“这是我们在伊朗议会图书馆用专业设备对原图进行翻拍,再经过地图制图工程师的修复印刷得来。”姚继德介绍说,这幅古地图是11世纪波斯著名地理学家吉哈尼绘制的球形图,地名标注为波斯文。这幅绘制在泛黄插页上的古地图以黄、白、蓝色为主,将世界分为印度、阿拉伯、埃及、波斯、君士坦丁堡(今土耳其地区)、中国等六大区域,下端(东部)紧邻印度海的整个海域被明确标注为“中国海”,有些还标有“中国岛屿”字样。
姚继德称,9世纪至17世纪,波斯和阿拉伯穆斯林航海家们驾驭着包括三角帆船在内的先进船队,往返于地中海、印度洋和中国南海等海域。在东西海上丝绸之路贸易繁荣时期,大批波斯和阿拉伯旅行家、地理学家也搭乘商船络绎于途。
姚继德说,这批古地图的绘制者包括首次提出世界地理“七大区域”说的伊德里斯,地理学“巴尔赫”学派创立者艾布·扎德·巴尔赫等,在古希腊地理学家托勒密等人的基础上,考察和学习了大量沿途地理状况和信息,最终绘制成图。“他们代表了当时世界地理学和地图学的最高水准,这50余幅古地图在同时代世界地图中的权威性毋庸置疑。”
埃及发现1700年前古卷 纸张内藏“爱情魔咒”
揭秘:还原40年前美国总统尼克松的“水门事件”
沙漠中500年前的“水管”被发现,里面却全是金币
"南海一号”为南宋“福船”类古船
揭秘巨石阵旁惊现4500年前“地下巨石阵”
被称为最能“憋”皇帝是谁?“小太宗”憋了30年扮猪吃老虎!
中国南海为什么改名南中国海
揭秘上海985/211院校中外合作专业
现代最大的海战 “日德兰”大海战,投入的总兵力45000 人
揭秘中国“古地图”鲜为人知的秘密
揭秘中国古代“美女间谍”不为人知的“私密事”
清朝乾嘉年间有位海盗纵横海上,被称为“大出海”
埃及发现3000年前巨型雕像 疑为“法老二世”
东汉时我国的南海被称为什么 东汉时我国的南海被称为啥
揭秘海瑞:“清官”背后的“私欲”
揭秘沉睡300年的“东方庞贝”神秘面纱
盘古开天地之后出现了哪些神仙?“神”“仙”“佛”“魔”的相关介绍!
中国大陆濒临渤海黄海南海和什么海
诸葛亮“八阵图”太厉害,2000多年仅一人看破
揭秘中国“古地图”鲜为人知的秘密
中国史前最大城址发现4300年前的“皇城大道”
揭:中国“古地图”鲜为人知的秘密
2018上海高考作文以“被需要 ”为题 上海历届上海高考作文题
唐诗赏析之筹笔驿,该诗的作者想表达什么隐喻?
诸葛亮为何不废刘禅?他有没有这个权力?
剑法传奇:风清扬与独孤九剑
《飞驰人生》有预告片吗 预告片的时间有多少
《隋唐演义》创作背景:隋唐演义是如何被创作
华佗比张仲景的名气更大,为什么没有被尊为“医圣”?
揭秘:历史上耗时十多小时自杀的清朝重臣
唐玄宗活得好好的为何会将皇位让出来呢 究竟是什么原
他是除了十三爷外雍正最心疼的弟弟 雍正继位之后依旧
《白发》孙雅璃扮演者是谁?孙雅璃扮演者介绍
西游记第十八回:观音院唐僧脱难,高老庄行者降魔
唐朝宰相元载有多贪?一代才女王韫秀跟他什么关系?
魏国权臣司马昭究竟是谁的儿子
色字头上一把刀曹操就因“好色”而无缘一统
冒顿单于围困刘邦七天七夜 为什么在如此大好的形势下