《除夜》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响2.37W人
本文已影响2.37W人
除夜
文天祥 〔宋代〕
乾坤空落落,岁月去堂堂。
末路惊风雨,穷边饱雪霜。
命随年欲尽,身与世俱忘。
无复屠苏梦,挑灯夜未央。
译文
天地之间一片空旷,时光公然地离我而去。
在人生的末路上因为风雨而受惊,在偏僻的边疆饱经了冰雪寒霜。
如今生命跟这一年一样快要结束了,我和我一生的经历也会被遗忘。
以后再也梦不到过新年喝屠苏酒,只能在漫漫长夜里拨动灯火。
赏析
写作此诗时作者已经被关押整整三年,敌人对他软硬兼施。然而,高官厚禄不能软服,牢狱苦难不能屈服。他衰鬓霜染,意志弥坚。牢房冰冷潮湿,饮食艰涩难咽,妻儿宫中服役,朝廷苟且投降等惨痛的现实,令文天祥感受到人生末路穷途的困厄艰难。他用一支沉甸甸的笔,蘸着热血和心泪,写就了这首悲而不屈的短诗。
这一首诗,诗句冲淡、平和,没有“天地有正气”的豪迈,没有“留取丹心照汗青”的慷慨,只表现出大英雄欲与家人共聚一堂欢饮屠苏酒过元旦的愿望,甚至字里行间中透露出一丝寂寞、悲怆的情绪。恰恰是在丹心如铁男儿这一柔情的刹那,反衬出勃勃钢铁意志之下人的肉身的真实性,这种因亲情牵扯萌发的“脆弱”,更让我们深刻体味了伟大的人性和铮铮男儿的不朽人格。
《除夜》一诗,没有雕琢之语,没有琐碎之句,更无高昂的口号式咏叹。可是,我们仍旧感到心灵的一种强烈震撼。无论时光怎样改变,无论民族构成如何增容扩大,无论道德是非观念几经嬗变,文天祥,作为我们民族精神的象征,作为忠孝节义人格的伟大图腾,万年不朽,颠扑不灭,仍会是在日后无数个世代激励一辈又一辈人的道德典范。
创作背景
此诗作于元朝至元十八年,即公元1282年,是文天祥平生度过的最后一个除夕夜。
《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》的原文是什么?该如何理解呢?
《乡人至夜话》原文是什么?应该如何理解?
《灵隐寺月夜》原文是什么?应该如何理解?
《岁除夜会乐城张少府宅》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《夜半乐·艳阳天气》的原文是什么?该如何理解呢?
《文章》的原文是什么?该如何理解呢?
《鹊桥仙·夜闻杜鹃》的原文是什么?该如何理解呢?
《春夜宴从弟桃花园序》原文是什么?应该如何理解?
《夜游宫·叶下斜阳照水》的原文是什么?该如何理解呢?
《除夜自石湖归苕溪》的作者是谁?该如何理解呢?
《八月十五夜赠张功曹》原文是什么?应该如何理解?
《舟夜书所见》原文是什么?应该如何理解?
《大子夜歌二首·其二》的原文是什么?该如何理解呢?
《明月皎夜光》原文是什么?应该如何理解?
《西江月·夜行黄沙道中》的原文是什么?该如何理解呢?
《拜星月慢·夜色催更》的原文是什么?该如何理解呢?
《乌夜啼·金鸭余香尚暖》的原文是什么?该如何理解呢?
《夜飞鹊·河桥送人处》的原文是什么?该如何理解呢?
《夜游宫·记梦寄师伯浑》的原文是什么?该如何理解呢?
《师说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《八声甘州·故将军饮罢夜归来》的原文是什么?该如何理解呢?
《金字经·夜来西风里》的原文是什么?该如何理解呢?
《菩萨蛮·夜来皓月才当午》的原文是什么?该如何理解呢?
《夜行船·忆昔西都欢纵》的原文是什么?该如何理解呢?
《祭欧阳文忠公文》的原文是什么?该如何理解呢?
《塞下曲·秋风夜渡河》的原文是什么?该如何理解呢?
《乌夜啼·昨夜风兼雨》原文是什么?应该如何理解?
《荷叶杯·镜水夜来秋月》的原文是什么?该如何理解呢?
蜀汉和东吴联盟利大于弊 孙权为什么还要袭取荆州杀关
陈胡公满的命名之谜:揭秘妫满为何称陈胡公
惨无人道的古代女子刑罚 超乎你想象
西域都护府在历史上是个什么样的机构?
法显和玄奘取经有什么区别?区别有多大?
康熙的皇后赫舍里氏为何年仅21岁就死了?
红楼梦中万千宠爱集一身的贾宝玉,有多受人喜欢?
东山再起的东山在在哪里 它又和什么人有关呢
《猎罪图鉴》李涵官配是谁 最后和谁在一起了
《香蜜沉沉烬如霜》有第二部吗?香蜜沉沉烬如霜第二部是
如果司马昭将权力还给曹髦:一个历史的假设
开普勒-22b有生命吗?目前人类科技有限,暂时无法确定
成语“独当一面”出自哪里?其中又有哪些典故
和珅临死前打开乾隆的保命诏书 上面到底写了什么东西
张辽是五子良将之首,他的一生有何功绩?