千古名句“水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍”出自于哪里?
本文已影响2.42W人
本文已影响2.42W人
想知道名句“水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍”出自于哪里吗?其实此句出自唐代薛涛的《送友人》,下面本站小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
《送友人》
水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍。
谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。
翻译
水乡之夜的水边蒹葭笼罩在月色之中好似染上秋霜,月色与夜幕下的深青山色浑为一体,苍苍茫茫。
谁说朋友之情能在一夕之间完结呢?可离别后连相逢的梦也杳无踪迹,它竟像迢迢关塞那样遥远。
赏析
这是是送别诗中的名篇。全诗四句,前两句写别浦晚景句,第三句是对友人的慰勉,末句抒写离情之苦。此诗的最大特点是隐含了《诗经》名篇《秦风·蒹葭》的意境,运用引用的修辞手法,以景开篇,以情点题,层层推进,处处曲折,可谓兼有委曲、含蓄的特点。
“水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍。”这首小诗的前两句是说,水国之夜是笼罩在凄寒的月色之中的,寒冷的月色与夜幕笼罩中的深青山色浑为一体,苍苍茫茫。
前两句写别浦晚景“蒹葭苍苍,白露为霜”,可知是秋季,这时节相送,当是格外难堪。诗人登山临水,一则见“水国蒹葭夜有霜”,一则见月照山前明如霜,这一派蒹葭与山色“共苍苍”的景象,令人凛然生寒。值得注意的是,此处不尽是写景,句中暗暗兼用了“蒹葭苍苍”两句以下“所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央”的诗意,以表达一种友人远去,思而不见的怀恋情绪,运用这种引用的修辞手法,就使诗句的内涵大为深厚了。
“谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。”诗的后两句是说,谁说友人千里之别从今晚就开始了?可离别后连相逢的梦也杳无踪迹,它竟像迢迢关塞那样遥远。
人隔千里,自今夕始“千里自今夕”一语,使人联想到李益“千里佳期一夕休”(《写情》)的名句,从而体会到诗人无限的深情和遗憾。这里却加“谁言”二字,似乎要一反那遗憾之意,不欲作“从此无心爱良夜”(李益《写情》)的苦语。似乎意味着“海内存知己,天涯若比邻”,可以“隔千里兮共明月”,是一种慰勉的话语。这与前两句隐含离伤构成一个曲折,表现出相思情意的执着。
末句提到“关塞”,大约友人是去边关了,那再见自然是难了,除非相遇在梦中。不过美梦也难以求得,行人又远在塞北。“关塞长”使梦魂难以度越,已自不堪,更何况“离梦杳如”,连梦新来也不做。一句之中含层层曲折,将痛苦之情推向高潮,此等的苦语,相对于第三句的慰勉,又是一大曲折。全诗诗情的发展,是先紧后宽(先作苦语,继而宽解),宽而复紧,“首尾相衔,开合尽变”(清刘熙载《艺概·诗概》)。
“绝句于六艺多取风兴,故视它体尤以委曲、含蓄、自然为高。”(《艺概·诗概》)此诗化用了前人一些名篇成语,使内涵更丰富;诗意又层层推进,处处曲折,愈转愈深,可谓兼有委曲、含蓄的特点。诗人用语既能翻新又不着痕迹,娓娓道来,不事藻绘,便显得“清”。又善“短语长事”,得吞吐之法,又显得“空”。清空与质实相对立,却与充实无矛盾,故耐人玩味。
千古名句“因过竹院逢僧话,偷得浮生半日闲”出自于哪里?
名句“惟有春风最相惜,殷勤更向手中吹”出自于哪里?
千古名句“江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微”出自于哪里?
名句“夜来小雨新霁,双燕舞风斜”出自于哪里?
千古名句“五更疏欲断,一树碧无情”出自于哪里?
成语“智者千虑,必有一失”是什么意思?“作法自毙”出自于哪里?
成语“夜郎自大”是什么意思?“夜郎自大”出自于哪里?
名句“昼成凄黯,雁飞过、垂杨转青”出自于哪里?
千古名句“去年燕子天涯,今年燕子谁家”出自于哪里?
“山川异域风月同天”出自哪里?这句话有什么历史背景?
成语“一寒如此”是什么意思?“一寒如此”出自于哪里?
他被成吉思汗称为“神仙”,“一言止杀”救天下苍生!
名句“天上有行云,人在行云里”出自于哪里?
名句“欲寄相思千点泪,流不到,楚江东”出自于哪里?
名句“东风有信无人见,露微意、柳际花边”出自于哪里?
千古名句“萋萋芳草忆王孙,柳外楼高空断魂”出自于哪里?
“夜郎自大”出自哪里?历史上的“夜郎国”曾是一个国富兵强的大国吗?
名句“静夜沉沉,浮光霭霭,冷浸溶溶月”出自于哪里?
名句“衰柳寒蝉一片愁,谁肯教白衣送酒”出自于哪里?
千古名句“海燕岁微渺,乘春亦暂来”出自于哪里?
千古名句“叶暗乳鸦啼,风定老红犹落”出自于哪里?
千古名句“江上柳如烟,雁飞残月天”好在哪里?
千古名句“愁与西风应有约,年年同赴清秋”出自哪里?
名句“请君试问东流水,别意与之谁短长”出自于哪里?
千古名句“天街小雨润如酥,草色遥看近却无”好在哪里?
千古名句“秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪”出自于哪里?
千古名句“江作青罗带,山如碧玉簪”好在哪里?
“近水楼台先得月”出自哪里?这句诗跟范仲淹有什么关系?
白起在伊阙之战时,是如何用12万大军击败24万韩魏联军的
拉贾猪笼草有什么特性?为何是世界上最危险的植物之一?
麦克阿瑟的政客情节:从小就希望当上总统
历史上的白登之围究竟是什么样的 事实证明并没有想的
英国国王爱德华七世之女:维多利亚公主的生平
张良计封雍齿怎么回事 刘邦为什么不杀雍齿
《请赐我一双翅膀》龙天羽是不是喜欢林九歌 他们最后
《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》该怎样鉴赏?创作背景是
毕升是什么结局?为什么被满门抄斩?
为何加强中央集权,赵普都做了哪些事呢?
世界名人之音乐神童莫扎特,莫扎特一生都获得过哪些成就
诸葛亮临终遗言,为何要求四人抬棺往南,绳索断裂之地就是
他是明末第一猛将 士兵见到他都吓得跳崖自尽
才华横溢能言善辩的北宋大臣,胡旦为何没能名留青史?
真实的陆令萱是个怎样的人?她是如何将前朝和后宫一并掌