《江州重别薛六柳八二员外》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响1.83W人
本文已影响1.83W人
江州重别薛六柳八二员外
刘长卿 〔唐代〕
生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。
江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。
寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。
今日龙钟人共弃,愧君犹遣慎风波。(弃 一作:老)
译文
多年沦落的生涯,谁知竟得到天子的厚恩。世间万事我都已参破,只想学醉饮狂歌的古人。
江上的月色分外清明,胡雁从夜空飞掠而过。秋风吹起,淮南已树木凋尽,楚地山头的落叶想必更多。
且喜暂时可以寄身的地方,在那沧海近旁。对着明镜来回照影,萧萧白发徒然地令人心伤。
如今你们同我都已经老去,都一样是这般步履龙钟。你们还叮嘱我要留意风波险恶,真叫我深深惭愧无限感动。
赏析
失州入幕,年岁已垂垂老矣;虽然寄身有地,但心情不能不是感伤多于慰藉。这首诗即写这种帐触之情。
首联写诗人奉诏内移沿海的感受。起句字面上称美皇恩浩荡,实际止用春秋笔法,以微言而寄讽意。诗人曾被贬南巴,此次奉诏内移,也是一种贬谪,只不过是由极远的南巴内移到较近的近海之睦州罢了。所以“承优诏”云云,实是反说,愤激不平才是其真意。对句则由止句之婉讽陡然转为无可奈何的一声浩叹,是真情的淋漓尽致的倾吐,也将上句隐含的讽意明朗化了。醉歌,它常常是作为古之文人浇愁遣愤的一种方式。刘长卿两次被贬在其心灵上留下创伤,借“醉歌”以排遣,已属无奈,前面冠以“空知”二字,则更进一层透出诗人徒知如此的深沉感慨,这就将苦清暗暗向深推进了一步。首联二句已点出诗人情绪,次联则以江州景色而染之,诗脉顺势而下。
颔联所写即眼前之景——江水、明月、北雁、落木、楚山,渲染清秋气氛,借以抒写宦海浮沉的深沉感慨。浩荡江水,凄清明月,一群北来南去的大雁掠空而过;江州一带万木凋零,落叶飒飒,原先被树木遮蔽的古楚地的山岭突然裸露出来,似乎比往日增加了许多。二句写景,一天上,一地下,一写水,一写山,一近一远,一动一静,上下俯抑,参差交互,成就了二幅水天空寂、江山寥落的江州秋色图。而作者的真正用意则在于通过这貌似孤立的景物画面,来抒写孤寂凄凉的心境和贬谪天涯的感恨。北雁南飞,暗寓诗人迁播;落木飒飒,隐含诗人晚景萧条,且与尾联“老”字遥相呼应;楚山之多亦正好反衬出作者的一己之微。所以,此联妙在以景传情,情从景出,情景相为珀芥,二者互藏其宅。
颈联的感喟即由此种氛围中生发。“寄身且喜沧洲近”,努力想从萧瑟感中振起,但下句“顾影无如白发多”又跌落到感伤中。这一联的脉理很细腻,寄身沧洲,自然是从上联将往淮南引起的悬想,而“沧洲近”,就离自己北国的家乡更远了,其意又隐隐上应领联上句的“胡雁过”。“沧洲近”又有悬想此后得遂闲适初志之意,但忽见明镜里,白发已多多,“白发”又隐隐与颔联下句萧瑟的“楚山多”在意象上相呼应。生涯如同一年将尽的深秋,遥远的故乡更回归无日,因此这“喜”只能是“且”喜,而白发缘愁长,却是“无如”其“何”的严酷的现实。
“今日龙钟人共老,愧君犹遣慎风波。”以感愧友人情谊作结,并隐隐透出前路上尚有风波之险。在关合诗题“重别薛六柳八二员外”的同时,以“慎风波”暗暗反挑首联的“生涯”、“世事”之叹。分别之际,诗人感愧万端地说:如今我和你们都已老态龙钟,多亏二位旧识还叮嘱我警惕旅途风波。在此之前,刘长卿因“刚而犯上”被贬到遥远的南巴,此次奉诏内移,薛柳二人担心他再次得罪皇帝,故有“慎风波”之劝。对此,诗人深深地为之感愧。“风波”一词,语意双关,既指江上风波,又暗指宦海风波。这样一结,既写出了薛柳二人对诗人的殷殷叮嘱之情,又传出了诗人感愧友人的神态。
综观全诗,或委婉托讽,或直抒胸臆,或借景言情,运用多种笔墨,向友人倾诉了因犯上而遭贬滴的痛苦情怀。语言看似质实,却不乏风流文采。前人评对长卿七言律诗云:“工绝秀绝。”当不为溢美之词。
创作背景
唐德宗建中三年(782),李希烈叛军占据随州,失州而流落江州(今江西九江),后应辟入淮南节度使幕。行前先有五律《江州留别薛六柳八又二员外》,故这首诗题作“重别”。一说此诗作于唐肃宗至德三载(758),时诗人贬南巴尉,中间曾移往洪州暂住,路过江州时作。
《伤桃源薛道士》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《夜别韦司士》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《曲江》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《洛中送奚三还扬州》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《旅次洋州寓居郝氏林亭》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《题平阳郡汾桥边柳树》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《别董大》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《送告八从军》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《虢州送天平何丞入京市马》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《登百丈峰二首》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《暮秋独游曲江》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《重赠》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《重阳席上赋白菊》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《对雪二首》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《板桥晓别》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《与高适薛据同登慈恩寺浮图》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《潜别离》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《池上二绝》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《忆江南》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《母别子》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《送王大昌龄赴江宁》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《同学一首别子固》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《六一居士传》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《贺新郎·别茂嘉十二弟》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《酬乐天扬州初逢席上见赠》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《赠别王十七管记》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《高阳池送朱二》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《淮上喜会梁州故人》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
于小彤35岁才结婚什么情况?事件具体原因详情揭秘
诸葛亮培养过多少继承人?他们最后什么结局?
曹操之所以不派将出战华雄,是因为还轮不到他吗?
后赵君主石虎有多少个子孙 石虎的子孙都是谁
满清第一谋臣范文程爱妻被辱 竟无动于衷
曹腾和十常侍谁更厉害?曹腾和十常侍实力对比
靖难之役双方兵力对比,双方实力差距很大吗?
《双世宠妃2》墨连城小檀的结局是什么?
明朝的藩王真的是衣食无忧吗?为什么还有那么多造反的
隋炀帝对谶语深信不疑,但为什么怀疑的目标却是李敏?
明制帽子的发展历史,文化过程是什么样的?
庞淯:三国时期曹魏官员,以忠烈而闻名当时
古代并没有空调和冰箱,那当时的人们是怎么避暑的?
《以家人之名》齐明月是谁?齐明月在剧中喜欢谁?
明朝吏部尚书蹇义历事五朝六帝 蹇义家族墓曾多次遭盗