《同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人》是韩愈写给谁的?
本文已影响1.36W人
本文已影响1.36W人
还不知道:《同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人》是韩愈写给谁的?这首诗是朋友之间的赠答诗,是韩愈写给白居易的酬答之作,不清楚的读者可以和本站小编一起看下去。
同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人①
【原文】
漠漠轻阴晚自开②,青天白日映楼台③。
曲江水满花千树,有底忙时不肯来。
【注释】
①张员外籍:唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
②漠漠:紧密分布或大面积分布;迷茫一片。轻阴:淡云,薄云。开:消散。
③青天白日:形容天气晴好。
【译文】
茫茫薄雾与淡淡阴云,在傍晚时分自行散开,万里青天,明媚的阳光映照着楼台。
曲江上春水弥漫,两岸千棵花树早已开满鲜花,不知你到底有什么事那么忙啊,一直不肯过来。
【赏析】
诗中除了倾诉自己面对曲江岸边美景无比喜爱的激情之外,也有惋惜和埋怨对方爽约的意思。诗人没有直接表露自己苦候、失望、埋怨的情绪,而是巧妙地赞誉了曲江雨后空气清新、景物明净所特有的美,故意使对方因为没能赴约赏此美景而感到惋惜。
开篇描写了天气的变化情况。茫茫薄雾与淡淡阴云在傍晚时分渐渐散开了,转而天气晴朗,明媚的阳光与高高的楼台相映成趣,显现出一幅美丽的画面。
后两句描写了曲江岸上的风景。春光里,曲江楼台景色迷人,岸边也毫不逊色,这里的“曲江水满花千树”,寥寥几字,就已将岸边的风景勾画出来:江水清澈浩荡,红花绿树倒映在江水之中,更加衬托出春天的美丽。然而越是景色美好,越要珍惜这大好时光,而美好时光与好友共享,将会使时光更加美好。末尾一句尽管语气十分委婉,却把诗人这种心情表述得淋漓尽致。作者为什么会这样说呢?原来在那个久雨之后轻阴转晴的傍晚,曲江水满,绿树如洗,千百棵花树临风吐艳。陶醉在这春光美景中的韩愈,兴奋地邀约张籍、白居易同游曲江,可惜白居易因雨后泥泞没来,于是韩愈写了这首诗。虽然诗中略带几分怨怼,但是更能反衬出他们之间深厚的友谊。
韩愈《题张十一旅舍三咏(其二)》的原文是什么?怎么翻译?
韩愈《次潼关先寄张十二阁老使君》:非一般应酬之作所望尘莫及
韩愈所作的《次潼关先寄张十二阁老使君》,为了抒发胜利豪情
韦应物为何作《秋夜寄邱二十二员外》?为了表达异地的相思
《秋夜寄丘二十二员外》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《早春呈水部张十八员外》的内容是什么?《早春呈水部张十八员外》诗词赏析
韩愈《早春呈水部张十八员外二首》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
《早春呈水部张十八员外》该如何理解?创作背景是什么?
韩愈所作的《初春小雨》,成为了韩愈和张籍两个诗人各自的憾事
韩愈《早春呈水部张十八员外》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
王维《同比部杨员外十五夜游有怀静者季》古诗原文意思赏析
《醒世姻缘传》第七十二回:狄员外自造生坟 薛素姐伙游远庙
孟浩然《与崔二十一游镜湖寄包贺二公》古诗原文意思赏析
韩愈的《题张十一旅舍三咏(其三)》表达了什么心情?
《韩湘子全传》第二十五回:吕纯阳崔家托梦 张二妈韩府求亲
《醒世姻缘传》第二十五回:薛教授山中占籍 狄员外店内联姻
史部《宋书》卷三十二 志第二十二◎五行三原文
白居易《春夜喜雪有怀王二十二》古诗原文意思赏析
《李花赠张十一署》韩愈所作,写下此诗与张署共勉
韩愈《八月十五夜赠张功曹》:全诗抑扬开阖,波澜曲折
《赠同游者》韩愈所作,描绘了一个栩栩如生的同游者形象
柳宗元《酬王二十舍人雪中见寄》:这首诗不见于《柳河东集》
史部《晋书》卷二十二 志第十二原文欣赏
《济公全传》第一百二十二回:周员外派人请圣 僧胡秀章诉说家乡事
《叹水别白二十二》原文是什么?该如何鉴赏呢?
史部《宋书》卷三十二 志第二十二◎五行三原文
韩愈所作的《送桂州严大夫同用南字》,将深挚的友情寄寓在景物描写中
《江州重别薛六柳八二员外》为刘长卿所作,诗人第二次被贬谪
萧大圜:梁简文帝萧纲第十一子,受到西魏太师宇文泰优待
《结爱》知道贺兰大人身份的关皮皮 要用雄黄毒死他?
史上代价最高的一夜情,前前后后葬送了10万士兵!
诸葛亮七擒孟获的神秘之地——云南西双版纳
最会打仗!最会用人!最有学问的皇帝!
《花木兰》真人版预告公布 该电影什么时候上映
杜甫的一首唐诗,道出诗人命运多舛的原因
一个无法启齿的理由 让赵云坚决不娶赵范的寡嫂
孛罗帖木儿:一代名将到官至丞相,娶了40位皇室女子
古代避孕套长啥样:动物内脏都能做避孕套
《摇滚狂花》白天是不是真的怀孕了?她为什么要骗人?
揭秘:明朝时期的南康公主都经历了什么?
贾诩在汉末乱世中的生存之道是什么样的?
隋文帝开创的开皇之治,真的是一个盛世吗?
如果不是砥平里战役的失败 朝鲜战争的结果很可能将被