《蝶恋花·云锦杜鹃》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响5.23K人
本文已影响5.23K人
蝶恋花·云锦杜鹃
叶圣陶 〔近现代〕
五月庐山春未尽,浓绿丛中,时见红成阵。耀眼好花初识认,杜鹃佳品云锦。
攒叶圆端苍玉润,托出繁英,色胜棠樱嫩。避暑人来应怅恨,芳时未及观娇韵。
译文
五月的庐山春色还没有消失,一片浓绿的草丛中,时常可以看到一片片红色。我才刚知道这耀眼的好花,杜鹃花中的优良品种当属云锦杜鹃。
聚拢的叶子圖端是翠青色的,像宝玉一样润朗光滑,衬托出繁盛的花,比海棠还红润且娇嫩。来避暑的人应该惆怅恼恨,花开时节没有来得及观赏它妩媚的风姿。
注释
未:没有。
尽:消失。
佳品:优良的品种。
云锦:指杜鹃的一个品种,即云锦杜鹃。
苍:指翠青色。
玉润:像宝玉一样润朗光滑。
繁英:繁盛的花。
樱嫩:红润且娇嫩。
怅恨:惆怅恼恨。
娇韵:妩媚的风姿。
《声声慢·咏桂花》该如何理解?创作背景是什么?
《南浦·春水》该如何理解?创作背景是什么?
《生查子·短焰剔残花》该如何理解?创作背景是什么?
《大酺·春雨》该如何理解?创作背景是什么?
《满庭芳·茶》该如何理解?创作背景是什么?
《浣溪沙·身向云山那畔行》该如何理解?创作背景是什么?
《齐天乐·蝉》该如何理解?创作背景是什么?
《金人捧露盘·水仙花》该如何理解?创作背景是什么?
《木兰花慢·可怜今夕月》该如何理解?创作背景是什么?
《花犯·谢黄复庵除夜寄古梅枝》该如何理解?创作背景是什么?
《采桑子·塞上咏雪花》该如何理解?创作背景是什么?
《蝶恋花·醉别西楼醒不记》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《贺新郎·云卧衣裳冷》该如何理解?创作背景是什么?
《蝶恋花·出塞》作者是谁?该如何理解呢?
《蝶恋花·春涨一篙添水面》作者是谁?该如何理解呢?
《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《木兰花慢·中秋饮酒》该如何理解?创作背景是什么?
《渔家傲·五月榴花妖艳烘》该如何理解?创作背景是什么?
宋太祖赵匡胤有什么政治举措?他一共有几个老婆?
织田信长图章 织田信长怎么死的
他假传圣旨打败了匈奴 最后却被陷害失去官职
朱棣刚死明仁宗就迁都南京,背后有何原因?
从成功巅峰跌落谷底:清朝首富胡雪岩到底做错了什么?
武举始创于武周时期,那么它在明代又有着怎样的发展?
哲学名作《庄子》:外篇·在宥(3)原文赏析及白话译
黄药师喜欢梅超风吗 梅超风如何对待其师傅
三国时期夷陵之战如果刘备胜了,会是什么样的?
揭秘:为什么清朝的亲王名号都不用地名了?
明太祖朱元璋在惩治贪官的运动中杀了多少人
关羽会失荆州跟糜芳傅士仁投降有关系吗?真相是什么
揭秘印度“死丘”不解之谜 瞬间被毁灭
乞食若殿是什么意思?毛利元的这个外号是怎么来的?
阮籍的性格是怎样的?他为何会养成这样的性格?