《竹石》原文是什么?应该如何理解?
本文已影响7.69K人
本文已影响7.69K人
竹石
郑燮 〔清代〕
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
译文
紧紧咬住青山毫不放松,原来是由于根深深地扎在了岩石缝隙中。
历经无数的磨难和打击身骨仍然坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
咬定:咬紧。
立根:扎根。
破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
千磨万击:指无数的磨难和打击。坚韧:坚强有力。
任:任凭,无论,不管。尔:你。
鉴赏
这首诗着力表现了竹子那顽强而又执着的品质 。是一首赞美岩竹的题画诗,也是一首咏物诗。
开头用“咬定”二字,把岩竹拟人化,已传达出它的神韵和它顽强的生命力;后两句进一步写岩竹的品格,它经过了无数次的磨难,才长就了一身英俊挺拔的身姿,而且从来不畏惧来自东西南北的狂风的击打。郑燮不但写咏竹诗美,而且画出的竹子也栩栩如生,在他笔下的竹子竹竿很细,竹叶着色不多,却青翠欲滴,并全用水墨,更显得高标挺立,特立独行。所以这首诗表面上是写竹,实际上是写人,写作者自己那种正直、刚正不阿、坚强不屈的性格,决不向任何邪恶势力低头的高风傲骨。同时,这首诗也能给我们以生命的感动,曲折恶劣的环境中,战胜困难,面对现实,像在石缝中的竹子一样刚强勇敢,体现了爱国者的情怀。
这首诗里竹有个特点,它不是孤立的竹,也不是静止的竹,而是岩竹,是风竹。在作者郑板桥的诗画中,竹往往是高尚品行和顽强意志的象征,而风则往往是恶势力的代表。诗人用”千”、“万”两字写出了竹子那种坚韧无畏、从容自信的神态,可以说全诗的意境至此顿然而出。这时挺立在我们面前的已不再是几杆普通的竹子了,我们感受到的已是一种顽强不息的生命力,一种坚韧不拔的意志力,而这一切又都蕴涵在那萧萧风竹之中。
这首诗的语言简易明快,却又执著有力,具体生动地描述了竹子生在恶劣环境下,长在危难中,而又自由自在、坚定乐观的性格。竹子在破碎的岩石中扎根,经受风吹雨打,但它就是“咬定青山不放松”。一个“咬”字,写出了竹子顽强的生命力和坚定的信念。最后一句中的一个“任”字,又写出了竹子无所畏惧、慷慨潇洒、积极乐观的精神风貌。总体描写了竹子以及作者的高风亮节。
《寒菊》原文是什么?应该如何理解?
《出塞》原文是什么?应该如何理解?
《所见》原文是什么?应该如何理解?
《落梅》原文是什么?应该如何理解?
《元日》原文是什么?应该如何理解?
《咏史》原文是什么?应该如何理解?
《寄内》原文是什么?应该如何理解?
《樵夫》原文是什么?应该如何理解?
《雨晴》原文是什么?应该如何理解?
《马嵬》原文是什么?应该如何理解?
《村居》原文是什么?应该如何理解?
《新凉》原文是什么?应该如何理解?
《东光》原文是什么?应该如何理解?
《禾熟》原文是什么?应该如何理解?
《落花》原文是什么?应该如何理解?
《断句》原文是什么?应该如何理解?
《室思》原文是什么?应该如何理解?
《出郊》原文是什么?应该如何理解?
一招毙命的三国十大枪手 到底谁最厉害呢?
顾况与白居易:一段尊师爱徒的佳话
汉武帝托孤四个大臣 霍光为什么能专权天下
周娥皇去世前,她妹妹到底说了什么?
藤原道隆和菅原道真 藤原道隆和藤原道长
同样是封建王朝,为什么清朝没有出现王爷谋反的现象?
儒家的“大一统”是什么时候实现的?清朝对此
《太平广记》卷三百一十四·神二十四中有哪些人
乔一成为什么离婚?乔家的儿女小说中离婚原因揭秘
吕后为何滥杀刘邦子孙 是因为心理问题?
中国历史上最恐怖杀人的特种部队:燕云十八骑
曹操想一举鲸吞江东,为何贾诩反对呢?
《局中人》:风铃到底是谁?是沈放还是沈林?
这算不算报应:唐太宗儿子们的人生结局
乾隆皇帝价值10亿的九龙宝剑 现在下落何处?