李煜所作的《渔父·浪花有意千里雪》,有悠然散淡之意境却清丽不俗
本文已影响2.42W人
本文已影响2.42W人
李煜,五代十国时期南唐末代君主,唐元宗李璟的第六子。李煜是个失败的皇帝,是个被皇位耽误的艺术家,他精通诗书音画,其中以词的成就最高,他的词继承了温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,对后世词坛影响很深。下面跟小编一起了解一下李煜所作的《渔父·浪花有意千里雪》吧。
渔父·浪花有意千里雪
李煜 〔五代〕
浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。
译文及注释
译文
江上千里浪花翻滚如雪,岸上一排排的桃花虽无言,却竞相怒放,春意浓浓。身边一壶美酒,手中一支钓竿,世上这样自由快乐的人有几个?
注释
渔父:词调名,又名“渔父词”、“渔歌子”,单调,正体为二十七字,五句四平韵。
浪花:一作“阆(láng)苑”,指传说中神仙居住的地方。
有意:一作“有情”。
千里:一作“千重”。
桃花:一作“桃李”。
一队春:指桃李盛开,由近及远,好像队列有序一样排列着。
一竿身:一根钓竿。身,一作“纶”,一作“鳞”。
快活:一作“世上”。
侬(nóng):我,江南口语。
赏析
这首词是题《春江钓叟图》画之词。据《南唐书·后主纪》载:“文献太子恶其有奇表,后主避祸,惟覃思经籍。”由此,也有人认为,这首词是“后主为情势所迫,沈潜避祸,隐遁世尘并写词表露自己的遁世之心,以释文献太子的疑嫉”(蒲仁、梅龙《南唐二主词全集》辑注),也有道理。词史上最早写《渔父》词的,是唐代的张志和。李煜这首词,继承的就是张志和的“渔父家风”,写渔父的快乐逍遥。从词意上看,此词耽于隐逸、格调不高,当是李煜前期意念消沉的作品。
此词开篇入画,将画中意境以言辞写出,以画境言心境。“浪花”成“千里雪”,“桃花”作“一队春”,写春江浪涌,春光明媚。一队”后着一“春”字,不仅显示出桃李的生机,而且又透出别样的俏皮,绘出明畅绚丽的意境。这两句寥寥数字便将画中意境描绘得淋漓尽致:画中的主人公渔父,趁着春江水涨,驾一叶小舟,随水顺风而下;好风推舟行进,轻舟分浪飞驶,浪花迎面而来,如溅起千里雪;渔父心中开怀,而浪花也似有意;船行浪中,两岸桃红李白,列队相随,花树多情,渔父恬畅。
余下三句描写了渔父的装束,是点睛之笔,写出了渔父淡泊潇洒的人生境界。两个三字句看似信手拈来,其实也是锤炼的结果:“一壶酒”写出渔父的精神状态;“一竿纶”点明渔父的职业和身份。单说“一壶酒”,也许还可以联想到别的人;但紧跟着说“一竿纶”,则肯定是渔父无疑了。末句突现高峰——“世上如侬有几人”,这句话是渔父的自述:在尘世上,像我这样自在快活的人,恐怕不多。这位钓叟,无风波之险,而有自然之乐,在自己的糊口生涯中找到乐趣。他摆脱世俗的羁绊,避开名利的枷锁,自在逍遥,令人羡慕不已。
这首词题画抒怀,借景寓意,虽然情趣不高,但悠然散淡之意境却清丽不俗,也可视为题画诗词中的精品。
创作背景
这是一首题画词,具体创作时间不详。是词人为南唐内供名画家卫贤绘制的《春江钓叟图》所题。
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》张志和所作,表现了渔夫悠闲自在的生活情趣
李煜所作的《谢新恩·冉冉秋光留不住》,借习俗抒发作者的愁怨
《浪淘沙·帘外雨潺潺》南唐后主李煜所作,蕴含着绵绵不尽的故土之思
厉鹗《谒金门·七月既望湖上雨后作》:全词清雅婉丽,意境幽美
李煜所作的《浣溪沙·红日已高三丈透》,再现了李煜前期的奢华绮丽的享乐生活
李煜所作的《望江南·闲梦远》,表达对故国清幽自在的情境和人物的追慕之情
《满庭芳·渔父词-湖平棹稳》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《满庭芳·渔父词》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
李煜所作的《望江南·多少恨》,表达对现实处境的无限凄凉之情
刘克庄《木兰花慢·渔父词》:表现了作者的愤世嫉俗
《浪淘沙令·帘外雨潺潺》赏析,词人李煜去世前不久所写
王士祯所作的《蝶恋花·和漱玉词》,有怀念明朝,思念故国之意
有意境的描写下雪的句子 有关下雪的经典句子
《乌夜啼·昨夜风兼雨》李煜所作,描写了被俘之后的处境与内心的无奈
李煜所作的《乌夜啼·昨夜风兼雨》,是作者降宋后生活实况和囚居心境
李元膺《洞仙歌·雪云散尽》:写春景春意别出机杼,发人深思
有意境的花店名字
白居易所作的《浪淘沙·借问江潮与海水》,质朴明快,天然无饰而又言简意赅
《清平调·名花倾国两相欢》为李白所作,语言艳丽而句句金玉
《玉楼春·春景》宋祁所作,写出了高远绝美的意境
李清照《渔家傲·天接云涛连晓雾》:富有浓郁的浪漫气息
薛昂夫《西湖杂咏·秋》:这首小令想象丰富,意境悠远
得之坦然失之淡然是什么意思 得之坦然失之淡然的意思
浪淘沙李煜意思
白朴《驻马听·吹》:神思绵缈,意境悠远,余音绕梁
李煜所作的《浪淘沙·往事只堪哀》,追怀昔日帝王生活的悲哀和寂寞
秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》:全词意境怅静悠闲,含蓄有味
李煜所作的《三台令·不寐倦长更》,全诗尽透作者的愁苦之情
《行路难·其三》为李白所作,诗中所写之意三层而两折
李绅所作的《新楼诗二十首·北楼樱桃花》,表达对樱桃花的赏悦之意
令人惬意的田园风光:《浣溪沙·渔父》
浪淘沙李煜翻译
李清照《浣溪沙·淡荡春光寒食天》:此词有“无我之境”的妙趣
曹操在赤壁之战中之所以会兵败,是因为疾疫吗?
曹家到底犯了什么罪,为什么曹雪芹会被抄家?
雍正王朝中的谜案:八阿哥送死鹰之谜
历史上第一位乞丐皇帝,慕容超真当过乞丐吗?
揭秘:古代科举考试作弊被抓一般会是什么下场?
乾隆建塔挖出明墓 看到墓门上八个字立刻停工
《江城子·墨云拖雨过西楼》的作者是谁?又该如何
夷陵之战刘备为什么是大败 刘备失败在什么地方
赵氏孤儿都被灭门了 最后是怎么存活下来的
《冰糖炖雪梨》什么时候开播 在什么平台可以看
“拉皮条”这个词是怎么来的?这个词的出处是
庚子赔款在什么样的背景下发生的 庚子赔款简介
海豚跃出水面道谢是怎么回事?太暖心了
红楼梦中,李纨与王熙凤得到的元春赐礼有什么不同?
从平民车夫到被刘邦封侯,刘敬到底经历了什么?