李煜所作的《子夜歌·人生愁恨何能免》,全词以“梦”为中心,集中写“空”
本文已影响5.94K人
本文已影响5.94K人
李煜,五代十国时期南唐末代君主,唐元宗李璟的第六子。李煜是个失败的皇帝,是个被皇位耽误的艺术家,他精通诗书音画,其中以词的成就最高,他的词继承了温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,对后世词坛影响很深。下面跟小编一起了解一下李煜所作的《子夜歌·人生愁恨何能免》吧。
子夜歌·人生愁恨何能免
李煜 〔五代〕
人生愁恨何能免,销魂独我情何限!故国梦重归,觉来双泪垂。
高楼谁与上?长记秋晴望。往事已成空,还如一梦中。
译文及注释
译文
人生的愁恨怎能免得了?只有我伤心不已悲情无限!我梦见自己重回故国,一觉醒来双泪垂落。
有谁与我同登高楼?我永远记得一个晴朗的秋天,在高楼眺望。往事已经成空,就仿佛在梦中一般。
注释
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
何能:怎能。
何:什么时候。
免:免去,免除,消除。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。
独我:只有我。
何限:即无限。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
觉来:醒来。
觉:睡醒。
垂:流而不落之态。
谁与:同谁。
长记:永远牢记。
秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢情的景象。
望:远望,眺望。
还如:仍然好像。
还:仍然。
鉴赏
这首词的上片写作者感怀亡国的愁恨和梦回故国的痛苦。
起首二句由悲叹、感慨而入,用直白的方式抒发胸中的无限愁恨。“人生”句是一种感叹,也是对生活的一种抽象概括,既是说自己,也是说众生,其“愁恨”自有一番别样的滋味,“愁”是自哀,也是自怜,是自己囚居生活的无奈心情:“恨”是自伤,也是自悔,是自己亡国之后的无限追悔。也正因有如此“愁恨”,作者才“销魂独我情何限”,而句中“独我”语气透切,词意更进,表现了作者深切体会的一种特殊的悲哀和绝望。正如俞陛云《南唐二主词集述评》中所云:“起句用翻笔,明知难免而自我销魂,愈觉埋愁之无地。”第三句“故国梦重归”是把前两句关于愁恨的感慨进一步的具体化和个人化。李煜作为亡国之君,自然对自己的故国有不可割舍的情感,所以定会朝思夜想。可是事非昨日,人非当年,过去的欢乐和荣华只能在梦中重现,而这种重现带给作者却只能是悲愁无限、哀情不已,所以一觉醒来,感慨万千、双泪难禁。“觉来双泪垂”不仅是故国重游的愁思万端,而且还有现实情境的孤苦无奈,其中今昔对比,抚今追昔,反差巨大,情绪也更复杂。
词的下片续写作者往日成空、人生如梦的感伤和悲哀。
“高楼谁与上”是无人与上,也是高楼无人之意,进一步点明作者的困苦环境和孤独心情。所谓登高望远,作者是借登高以远眺故国、追忆故乡。故国不可见,即便可见也已不是当年之国,故乡不可回,此恨此情只能用回忆来寄托。所以作者的一句“长记秋晴望”,实是一种无可奈何的哀鸣。现实中的无奈总让人有一种空虚无着落之感,人生的苦痛也总给人一种不堪回首的刺激,作者才有“往事已成空,还如一梦中”的感慨。在现实中,“往事”真的“成空”。但这种现实却是作者最不愿看到的,他希望这现实同样是一场梦。“如一梦”不是作者的清醒,而是作者的迷惘,这种迷惘中有太多的无奈,以此作结,突显全词的意境。
全词以“梦”为中心,集中写“空”,笔意直白,用心挚真。全词八句,句句如白话入诗,以歌代哭,不事雕琢,用情挚切。全词有感慨,有追忆,有无奈,有悲苦,这一切因其情真意深而感人不浅,同时也因其自然流露而愈显其曲致婉转。
吴文英《秋蕊香·七夕》:全词以“恨”为中心,层层展开
石孝友《浪淘沙·好恨这风儿》:通篇借“风”与“船”铺开写来
李煜《长相思·一重山》:“秋怨”统贯了全词的抒情中心
明朝皇帝姓“朱”与“猪”谐音,那古人是如何避开“朱”、“猪”这个词?
柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》:此词紧拓“春愁”即“相思”
张先《木兰花·相离徒有相逢梦》:全词一处用“无”,三处用“不”
诗词界中的“神“”魔”“鬼“”仙”,古代17位顶级诗词大家雅号别称
温庭筠《更漏子·玉炉香》:这首词通首写画堂人的“秋思”“离情”
李璟“南唐中主”写词不输李煜 梦碎“祖国统一”大业
李清照《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》:这个“慵”字是全词“词眼”
“美索不达米亚文明”是什么?它对“埃及”“希腊”“犹太”“印度”有着什么影响?
顾敻《河传·燕飏》:结尾着一“重”字,可谓“洒不尽相思泪”
宋之问《题大庾岭北驿》:诗旨在写“愁”,却未着“愁”字
“苏门六君子”中的“万人敌”,北宋文学家李廌生平及代表作
夜空中最亮的星歌词 逃跑计划夜空中最亮的星歌词
朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》:“新”“旧”二字相映成趣
牛顿口中“站在巨人肩膀上”的“巨人之一” 第谷·布拉赫
李白《送杨子》:诗中的“杨叶”即柳叶,“柳”“留”谐音
黄升《南乡子·冬夜》:其词如“晴空冰柱”,读来颇有此感
李珣《渔歌子·楚山青》:全词无不洋溢着一种“清胜”之美
职业“圣人” 出身“私生子” 年龄“万寿无疆”怪哉?
“唐僧”“悟空”“八戒”真的存在 他们确实去西天取经
白居易为什么写长恨歌?
李煜写词为何爱“梦游” 或因身为亡国之君
《长相思·一重山》赏析,词人李煜句句写思妇“秋怨”
离人愁歌词 离人愁歌词全文
陈草庵《山坡羊·江山如画》:“叹世”、“警世”之作的一种变相
欧阳修《长相思·花似伊》:抒发了悠悠不尽的“思”和“恨”
吴文英《花心动·柳》:词中有一种“生别离、思断肠”的愁绪
牛顿口中“站在巨人肩膀上”的“巨人之一”-第谷·布拉赫
如何关闭windows安全中心
辛弃疾为了抒写伤春恨别的“闲愁”,遂作《满江红·暮春》
《山海经·大荒经》里的“西周”“北齐”是什么?