《秋蕊香·帘幕疏疏风透》的写作背景是什么?该如何理解呢?
本文已影响2.76W人
本文已影响2.76W人
【原文】
帘幕疏疏风透。一线香飘金兽。朱阑倚遍黄昏后。廊上月华如昼。
别离滋味浓于酒。著人瘦。此情不及墙东柳。春色年年如旧。
【译文】
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
【注释】
秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
疏疏:稀疏。
金兽:兽形的香炉。
朱栏,红色栏杆。
月华:月光。
著人:使人。
【作者简介】
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
据说张耒在许州作官时,曾爱上一个名叫刘淑奴的歌伎,他卸任离开许州以后,为思念刘淑奴写过两首歌词,《秋蕊香》便是其中的一首,用代言体手法,写对方相思的浓挚深情。
《桂枝香·金陵怀古》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《落梅风·心间事》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
疏风解表是什么意思
《临江仙·暮春》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《行路难·其一》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《山居秋暝》的写作背景是什么?
《满庭芳·天风海涛》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《清平乐·村居》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《长相思·南高峰》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《虞美人·春花秋月何时了》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《沉醉东风·闲居》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
地漏堵了该如何疏通
《蜀道难·其二》的写作背景是什么?该如何理解呢?
离落疏疏一径深疏疏的意思 离落疏疏一径深疏疏的意思是什么
《殿前欢·捻冰髭》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《天香引·西湖感旧》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《醉太平·泥金小简》的写作背景是什么?该如何理解呢?
应该如何疏理肝气?
《江南柳·隋堤远》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《千秋岁·水边沙外》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《水仙子·和卢疏斋西湖》的写作背景是什么?
《汉宫春·会稽秋风亭怀古》该如何理解?创作背景是什么?
《南歌子·游赏》的写作背景是什么?该如何理解呢?
多铎和多尔衮是什么关系?政治生涯怎么样?
古代纸币如何防伪?元代制重法 清代印复杂图案
为什么说孟浩然是唐朝山水田园诗派的第一人?
日耳曼民族大迁徙的真相是什么?发生了什么?
吕强是谁?历史上的他是个什么样的人?
李寿是什么人?李世民手下最窝囊的武将,败仗连连
鸦片战争期间:中英的主要差距到底在哪里呢?
魏晋南北朝山水画赏析!魏晋南北朝山水画的宗旨是什么?
窝阔台为什么传位给忽必烈?窝阔台和忽必烈是什么关系?
既然崇祯皇帝这么勤政,到底是什么导致明朝灭国的
汉唐时期很开放?汉朝再婚女还可以做皇后
丐帮究竟是怎样的 他们的第一代帮主又是谁?
元顺帝妥懽帖睦尔简介 元朝最后一位皇帝资料
针对东吴想要荆州的野心,刘备方面究竟有什么对策?
揭秘:解狐为什么成了祁黄羊的杀父仇人?