《鹧鸪天·座中有眉山隐客史应之和前韵即席答之》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
本文已影响3.63K人
本文已影响3.63K人
【原文】
黄菊枝头生晓寒。人生莫放酒杯干。风前横笛斜吹雨,醉里簪花倒著冠。
身健在,且加餐。舞裙歌板尽清欢。黄花白发相牵挽,付与时人冷眼看。
【译文】
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
【注释】
史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
莫放:勿使,莫让。
簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
付与:给与,让。
冷眼:轻蔑的眼光。
【作者简介】
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
】
本词大约作于元符二年(1099)重阳节之后数日,当时黄庭坚在戎州(今四川宜宾)贬所,此时处于贬谪中整整四年,心情抑郁。本词同调同韵共有三首,此为第二首。第一首有副题曰:“明日独酌自嘲呈史应之。”之后史应之做了和作,这首词是黄庭坚在宴席间对史应之和作的再和。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《生查子·新月曲如眉》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《诉衷情·眉意》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》宋代刘著所作,意为作者客居北地怀人之作
《苍梧谣·天》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《山亭柳·赠歌者》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《杂诗三首·其二》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《蓦山溪·自述》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
宋代词作之鹧鸪天·林断山明竹隐墙赏析,这首词描写了什么场景?
《水龙吟·次韵章质夫杨花词》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《咏怀古迹五首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《集灵台·其二》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《卜算子·感旧》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《遣悲怀三首·其三》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《生查子·元夕》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
五岳之首是哪座山 五岳之首是哪一座山
清代诗词之鹧鸪天·离恨赏析,该诗词应如何理解?
宋词之鹧鸪天·重过阊门万事非赏析,作者在词中有什么隐喻?
《清平乐·宫怨》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《清平乐·春晚》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《回乡偶书二首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《感遇十二首·其二》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《沁园春·雪》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
这5款客厅山水风景画,给人力量之撼和气韵之美!
《咏怀古迹五首·其三》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《贺新郎·九日》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《贺圣朝·留别》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
鹧鸪山自驾游攻略
《生查子·元夕》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《唐多令·惜别》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
五岳之首是哪座山
《兰陵王·柳》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
陆游鹧鸪天这首词是什么意思
太平广记·卷一百零六·报应·陆康
清朝时期的一场闹剧到底是什么样的 竟然能让乾隆都瑟
历史上真实的苏武牧羊是什么样的?真相是什么?
武松杀了两个爱自己的女人 一个潘金莲一个是谁
蓬莱三仙山的传说 历史上蓬莱三仙山的神话故事
历史上的今天6月23日 英国国王乔治五世加冕
如何解释成语“轻如鸿毛”?背后有什么历史典
世界水温最高的海位置在哪里?形成的原因是什么?
晚清时期的甄妃:一位名垂青史的女性
杨侗的一生是怎样的?隋炀帝去世后,隋朝还经历了几位皇帝
起义军首领李自成为何会败在女人手里?
日本武士是如何崛起的?探索日本武士的崛起之路
韦昭度拜官时多少岁?他是什么时候当上宰相的?
大北方战争影响 大北方战争瑞典如果打赢了
推恩令对于汉朝到底是什么样的 揭秘其中的作用及影响