“山无陵,天地合”的原文是什么?原文解析释义!
本文已影响1.88W人
本文已影响1.88W人
“山无陵,天地合”的原文是什么?原文解析释义!感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。
【原文】
上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。
【注释】上邪!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。 相知:相爱。命:古与“令”字通,使。衰:衰减、断绝。 陵:山峰、山头。 震震:形容雷声。 雨雪:降雪。雨,名词活用作动词。 天地合:天与地合二为一。 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
【译文】
上天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。除非高山变平地,滔滔江水干涸断流,凛凛寒冬雷阵阵,炎炎酷暑白雪纷飞,天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
“枭骑战斗死,驽马徘徊鸣”是什么意思?“枭骑战斗死,驽马徘徊鸣”原文解析!
“勘合贸易”是什么?足利义满首创“勘合贸易”详解
鬼谷子说“人无城府,必定吃亏”!“城府”和“套路”有什么区别?
被佛家公认的文殊菩萨,中国“出口转内销”最强品牌“寒山”!
盘古开天地之后出现了哪些神仙?“神”“仙”“佛”“魔”的相关介绍!
引发“城濮之战”的原因是什么?晋文公为什么讲地点选在“城濮”?
“阖家”与“合家”是一样的吗?“阖家”与“合家”有什么不同的含义?
成语“天下无双”有什么历史典故吗?“天下无双”含义详解
“茶文化”是怎么盛行起来的?宋朝“茶文化”解读!
宋朝是如何实现“弃武从文”的?“杯酒释兵权”只是起点!
成语“东山再起”是什么意思?“东山再起”含义详解
咏鹅古诗原文及释义
学弈文言文原文和解释
庖丁解牛原文及翻译注释赏析 庖丁解牛原文和翻译注释赏析
秦始皇把“寡人”改为“朕”,原因是什么?
“文明”之谜 无法解释的“地球制造”
成语“无功受禄”是什么意思?“无功受禄”含义详解
成语“拔山扛鼎”有什么历史典故吗?“拔山扛鼎”含义详解
“矮”和“射”搞反了什么怎么回事?“矮”和“射”的汉字演变过程!
孙权的能力如何?“文治”尚可“武功”差其父兄太远!
职业“圣人” 出身“私生子” 年龄“万寿无疆”怪哉?
成语“合浦珠还”出自于哪里?“合浦珠还”含义详解
四川深山藏神秘“天书对联”,至今无人能解!
说天寿山文言文解析
太意外了!原来清朝的“兵”和“勇”还有这区别?
成语“冰山难靠”有什么历史典故吗?“冰山难靠”含义详解
晚清皇宫慈禧的“小金库”是“天文数字”?
成语“安然无恙”有什么历史典故吗?“安然无恙”含义详解
明朝皇帝姓“朱”与“猪”谐音,那古人是如何避开“朱”、“猪”这个词?
揭秘:陈文帝绝色“男皇后”韩子高的“上位”史!
成语“安身之地”有什么历史典故吗?“安身之地”含义详解
汉文帝实行“无为而治”的原因是什么?
成语“高枕无忧”有什么历史典故吗?“高枕无忧”含义详解
周不疑的十计是什么计谋?具体内容是什么?
阿喀琉斯和赫克托尔决斗,最终结果是什么?
中国最恐怖的一座门 从门下走过的人都要惨死
日行千里,夜行八百 古代汗血宝马到底有多快
盘点历史上那些幼年就登基的小皇帝,他们分别是谁?
吴伟业是什么身份?他都与谁并称?
金字塔中挖出清朝人遗骸是怎么回事?清朝人为什么会被送
《人世间》郑娟说出实情时,为何说周秉义不该帮郑娟拿主
《三十而已》王漫妮最后结局有没有收获幸福?
在历史上魏征与李世民之间的关系怎么样?
秦国几代君王都没有昏君 秦国统一天下为何还花一百多
二战德国第一狙击手马豪斯·海茨瑙亚简介 他的
皇太极为什么将国号后金改为大清 清这个字出在什么地
夏朝遗址之谜:探索大禹建立的王国
一个男宠竟让冯太后毒死儿子献文帝 大开杀戒!