李白《少年子》古诗原文意思赏析
本文已影响1.79W人
本文已影响1.79W人
古诗《少年子》
年代:唐
作者:李白
青云少年子,挟弹章台左。鞍马四边开,突如流星过。
金丸落飞鸟,夜入琼楼卧。夷齐是何人,独守西山饿。
作品赏析
【注解】:
⑴少年子:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。少年子,古称青年人。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
【韵译】:
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。
鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。
伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
此诗以古贤伯夷、叔齐作对比,讽刺纨绔子弟,不守德行,以浮浪游冶为事,享尽荣华。盖有“鸾凤伏窜,鸱鸮翱翔”的感慨。
前六句写“青云少年”的游冶放纵。挟弹章台,鞍马四开,突如流星,丸落飞鸟,夜眠琼楼,足见其恣意享乐。末二句言伯夷、叔齐守节而饿死。二者相比,差别天壤。
李白《寄淮南友人》古诗原文意思赏析
李白长相思赏析分析
白居易《送李滁州》古诗原文意思赏析
李白《友人会宿》古诗原文意思赏析
李白《寄崔侍御》古诗原文意思赏析
李白《古风其四十三》古诗原文意思赏析
高考语文必背古诗文赏析!
秋夕古诗赏析
李白《金陵其三》古诗原文意思赏析
李白《出妓金陵子呈卢六其三》古诗原文意思赏析
李白《寄远其二》古诗原文意思赏析
李白《古风其五十二》古诗原文意思赏析
李白《金陵望汉江》古诗原文意思赏析
李白《赠易秀才》古诗原文意思赏析
陈叔宝与李煜的对比 陈叔宝的诗词赏析
李白《赠友人其二》古诗原文意思赏析
古风其十九李白翻译及赏析 古风(其十九)李白原文赏析
李白《古风其二十七》古诗原文意思赏析
李白《感兴其四》古诗原文意思赏析
李白《赠僧朝美》古诗原文意思赏析
李白《古风其四十二》古诗原文意思赏析
李白《越女词其四》古诗原文意思赏析
李白《江夏送友人》古诗原文意思赏析
女人系列:能作诗的斗不过会跳舞的
史部《宋书》卷八 本纪第八◎明帝原文
王玄策是什么人?为什么说他的中国史上最牛的“外
探秘嬴政与芈月的关系:历史脉络中的真相
杜如晦儿子是谁?都有几个儿子?
中国史上十大酷刑盘点,车裂和这比起来真是太幸福了
秘鲁追回黄金面具是怎么回事?黄金面具是什么
这座城市被称为亚洲最大的城市,为什么如今只能沦为三线
诸葛亮借七星灯续命 魏延到底是故意踢翻还是无心之举
汉朝能够跨度四个世纪 刘邦建立汉朝之初都做了什么
古代奇闻异事: 秋后问斩后无头存活十几年
黑便士邮票:珍稀的传世之宝
大清朝三代皇帝百年之间终平定准噶尔部
水浒传中的玉麒麟卢俊义,有何优点?他是如何走上不归路的
揭秘:一个年仅7岁的孩子项橐与孔子之间有何趣事?