太平广记·卷一百一十三·报应·张应具体内容是什么?
本文已影响2.71W人
本文已影响2.71W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷一百一十三·报应·张应
【原文】
晋张应,历阳人,本事俗神,鼓舞淫祀。咸和八年,移居芜湖。妻得病,应请祷备至,财产略尽。妻法家弟子也,谓曰:“今病日困,求鬼无益,乞作佛事。”应许之,往精舍中,见竺昙铠,谓曰:“佛如愈病之药,见药不服,虽事无益。”应许当事佛,昙谓期明日当往。应归,夜梦见人长丈余,从南来,入门曰:“此家何乃尔不净?”见昙铠随后曰:“始欲发意,未可责之。”应眠觉,便秉火作高座及鬼子母座。昙铠明往,应说其梦,遂受五戒,屏除神影,大设福供。妻病有间,寻即痊愈。咸康二年,应至马沟市盐,还泊芜湖,夜宿,梦见三人,以钩钓之,应曰:“我佛弟子。”牵终不置,曰:“奴判走多时。”应恐,谓曰:“放我,当与君一升酒。”钓人乃放之,谓应曰:“但畏后人复取汝耳。”眠竟,腹泄痢,达家大困。应曰:(自“但畏”起十九字据明抄本补。)“昙铠阔绝已久。”病甚,遣请之,适值不在,应寻气绝,数日而苏。说有数人,以钩钓之将北去,下一坂岸,盛有镬汤刀剑楚毒之具,应悟是地狱,欲呼师名,忘昙铠字,但唤“和尚救我”,亦时唤佛。有顷,一人从西方,长丈余,执金杵欲撞,钓人皆怖散。长人引应去,谓曰:“汝命尽,不复久生,可暂还家,颂呗三偈,并取和尚名字,三日当复命过,即生天矣。”应即复苏,三日之中,持斋颂呗,遣人将疏取昙铠名。至日食毕,礼佛赞呗,与家人辞别,澡沐冠带,如睡而亡。(出《法苑珠林》)
【译文】
晋朝的张应,是历阳人。原来信奉俗神,大力祭祀。咸和八年,移居于芜湖。他的妻子得病,张应请求祈祷备至,财产都用尽。妻子是法家的弟子,对他说:“今日病重,求鬼也没有什么益处,求作佛事。”张应答应了他。到寺院里,看见竺昙铠,对他说:“佛就像治病的药一样,看见药不吃,既使做也没有好处。”张应答应事佛,昙铠相约明日前去。张应回去,夜里梦见一个人一丈多高,从南面来,进入门内说:“你家为什么这样不洁净?”只见昙铠跟着后面说:“才开始想要洁净,不可责怪他。”张应睡醒了,便拿着火炬到高座以及鬼子母座。第二天昙铠来,张应给他说梦。于是受五戒,拆除神影,大设福供。他的妻子的病过了一段时间后,就全都好了。咸康二年,张应到马沟去买盐,回来停泊在芜湖。夜里梦见三个人,用钩钓他,张应说:“我是佛家弟子。”那几个人拉着始终不放,并说:“已经判定并奔走了好多时候了。张应害怕,对他们说:“放开我,当给你一升酒。”钓的人就放了他,并对张应说:“只是怕后人再来抓你罢了。”张应睡醒了腹痛泄痢,到家后更重,张应说:“昙铠已阔别很久了。”病重,就派人去请他,正赶上他不在,张应不久气绝,几日后复苏。说有几个人,用钩钓他向北去,走下一个山坡,设有镬汤刀剑楚毒的刑具。张应明白是地狱,就想喊师傅的名字、忘记了昙铠名,只是喊“和尚救我”,也时常喊佛。过了一会,一个人从西方来,一丈多高,拿着金杵想要撞,钓人都害怕走散,长人领着张应离去,对他说:“你的寿命已尽了,不能再活多久了,你可暂且回家,颂唱三个唱词,并取个和尚的名字,三天后命就当尽了,就升天了。”张应就复苏了,三天之中,他持斋颂唱,派人焚化祝告文并取用昙铠。到了这一天吃完饭,对佛礼拜赞唱,又和家人辞别,沐浴更衣,像睡觉一样地死了。
太平广记·卷一百零七·报应·董进朝具体内容是什么?
太平广记·卷一百零四·报应·李虚具体内容是什么?
太平广记·卷一百零八·报应·宁勉具体内容是什么?
太平广记·卷一百零六·报应·陈昭具体内容是什么?
太平广记·卷一百零五·报应·李惟燕具体内容是什么?
太平广记·卷一百零八·报应·释慧进具体内容是什么?
太平广记·卷一百零八·报应·元初具体内容是什么?
太平广记·卷一百零四·报应·姚待具体内容是什么?
太平广记·卷一百零六·报应·陆康成具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应·慕容文策具体内容是什么?
太平广记·卷一百零七·报应·王忠干具体内容是什么?
太平广记·卷一百零五·报应·刘鸿渐具体内容是什么?
太平广记·卷一百零九·报应·李氏如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷一百零六·报应·孙咸具体内容是什么?
太平广记·卷一百零七·报应·吴可久具体内容是什么?
太平广记·卷一百零五·报应·魏恂具体内容是什么?
太平广记·卷一百零四·报应·陈利宾具体内容是什么?
太平广记·卷一百零七·报应·僧惟恭具体内容是什么?
太平广记·卷一百零六·报应·段文昌具体内容是什么?
太平广记·卷一百零八·报应·贩海客具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应·睦彦通具体内容是什么?
太平广记·卷一百零八·报应·费氏具体内容是什么?
太平广记·卷一百零七·报应·于李回具体内容是什么?
太平广记·卷一百零八·报应·王殷具体内容是什么?
太平广记·卷一百零四·报应·于昶具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十·报应·栾荀具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷一百零七·报应·僧法正具体内容是什么?
太平广记·卷一百零七·报应·赵安具体内容是什么?
玄武门之变侯君集在干啥?扮演什么样的角色?
商纣王为何被人们痛恨?分封诸侯拥有哪些特权?周文王如何
目前世界上有哪些国家拥有核武器?
圣旨前加的“奉天承运,皇帝诏曰”是什么意思
埃航失事客机遇难的8名中国公民是什么人?身份初步确认
红楼梦中多姑娘与晴雯有什么不一样?清者自清,浊者自浊
“四大皆空”是哪四大?四大皆空是什么意思
十二金人下落 十二金人的故事
赵军在长平之战后为什么还能吊打燕军?原因是什么
古代考试作弊罚喝墨水:一种独特的教育惩戒方式
《老酒馆》陈怀海妻子最后结局怎么样了?
雕版印刷术有什么好处?意义是什么?
多情江山董鄂妃是谁演的?董鄂妃扮演者侯梦瑶资料
谋圣鬼谷子著名的弟子都有哪些?
历史上的慈禧太后并非坏到透顶?从细节关心士卒衣食冷暖