日欧比较文化简介 日欧比较文化阅读
本文已影响2.57W人
本文已影响2.57W人
《日欧比较文化》(Tratado em que se contêm muito sucinta e abreviadamente algumas contradições e diferenças de costumes entre a gente de Europa e esta província de Japão,日本语译名‘日欧文化比较论’),16世纪葡萄牙传教士路易斯·弗洛伊斯(1532年-1597年)所撰。路易斯·弗洛伊斯于1562年到日本传教,居住数十年,熟悉日本文化,这部著作就是他把日、欧两地文化作比较研究后写成的小册子,是为研究当时日本民族、思想、宗教、风俗、社会等方面的重要史料。原书用葡萄牙文写成,现今有德文、日文、中文等语言译本。
编写背景及目的
路易斯·弗洛伊斯与16世纪的日本
路易斯·弗洛伊斯为葡萄牙人,16岁加入耶稣会,早年渡海到印度果阿,接触过日本基督教徒及曾赴日传教的传教士,使他产生了到日传教的兴趣。
路易斯·弗洛伊斯于1562年先到日本北九州地区传教,其后曾走访京都、大阪等地,谒见过织田信长、丰臣秀吉等重要人物。路易斯·弗洛伊斯喜欢把他的所见所闻,写成长篇报告。他的著作,有大部头的《日本史》,以及这部《日欧比较文化》(成书时间为1585年)。
俄国农奴制改革与日本明治维新的比较
古罗马文化:希腊文化风潮过去后改造产生的文化
冰清绢蝶的观赏价值为何比较高?它们具有比较特别的外观
南宋文学在诗话方面为何发展明显?政治性较弱导致读者面较广
欧阳修《田家》:全诗语言清新自然,笔调比较轻快
嘉庆和乾隆相比较儿子比较少,那嘉庆之后的皇帝是谁?
十大事件解读欧洲进化史 迅速了解欧洲的发展史!
“美国文学之父”欧文简介 欧文的文学作品有哪些?
在中世纪的欧洲骑士中 为什么意大利就比较另类呢
日本鬼文化:日本的鬼文化是如何形成的
比较优势理论是什么?比较优势理论的发展
一战前欧陆列强战力比较:德国存在致命短板
欧洲为什么有贵族文化?中国有贵族文化吗
秦始皇日览三十万字公文 汉武帝日阅读量不足七千
世界重要的古文化之一:玛雅文化的历史简介
相互较量的对头展昭和白玉堂谁比较厉害
古诗词阅读:欧阳修《劳停驿》的原文及赏析
新石器时代的一种文化:半坡文化的简介
揭秘:诸葛亮为什么要娶丑女黄月英?
孙科的妻子是谁?孙科一共娶了几个老婆
章怀太子李贤:被亲生母亲逼死流落他乡的太子
北宋对南唐的情报站:派遣和尚刺探南唐军事机密
满族文化 满族语言文法简介
红楼梦中黛玉去喝体己茶时用的杯具是什么?有何深意
在自然界中,卡罗莱纳长尾鹦鹉究竟长什么样子?
古代战争中城池再难为何也要打下来 直接绕过去不行吗
《将夜》桑桑与宁缺亡命天涯是真的吗 桑桑与宁缺亡命
宋代词作之醉蓬莱·重九上君猷赏析,这首词描绘了
印度民族大起义是怎么回事?爆发的原因是什么?
糜芳:三国时期蜀汉将领,开城降吴导致关羽兵败被杀
李白诗词名句赏析:婿为燕国王,身被诏狱加
曹操有多少个夫人?她们最后结局分别怎么样
中国皇位继承罕见一幕:"爷爷"继承"孙子"皇位